رِيَاضُ الصَّالِحِينَ

Riyad as-Salihin

الإمام النووي (ت 676هـ)

كتاب المقدمات

كل الكتب

Patience and Perseverance

وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسلم قَالَ‏:‏ ‏ ‏ إِنَّهَا سَتَكُونُ بَعْدِي أَثَرَةٌ وَأُمُورٌ تُنْكِرُونَهَا ‏!‏ قَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنَا‏؟‏ قَالَ‏:‏ تُؤَدُّونَ الْحَقَّ الذى عَلَيْكُمْ ، وَتَسْأَلُونَ اللَّهَ الذى لَكُمْ‏ ‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏

Patience and Perseverance

وَعَنْ أَبِي يحيى أسيد بْن حضير رَضِيَ اللَّه عَنْهُ أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ قَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلاَنًا فَقَالَ‏:‏ ‏ ‏إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ‏ ‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏

Patience and Perseverance

وَعَنْ أَبِي إبراهيم عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ الَّتِي لَقِيَ فِيهَا الْعَدُوَّ، انْتَظَرَ حَتَّى إِذَا مَالَتِ الشَّمْسُ قَامَ فِيهِمْ فَقَالَ‏:‏ ‏"‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ لاَ تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ، وَاسْأَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلاَلِ السُّيُوفِ‏"‏ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏:‏ ‏"‏ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ وَمُجْرِيَ السَّحَابِ ، وَهَازِمَ الأَحْزَابِ، اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ‏"‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ وبالله التوفيق‏.‏

Truthfulness

فالأول عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ‏:‏ ‏ ‏إِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ صِدِّيقًا، وَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا‏ ‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏

Truthfulness

الثانى‏:‏ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّه عَنْهُمَا ، قَالَ ‏:‏ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏:‏ ‏ ‏دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لاَ يَرِيبُكَ؛ فَإِنَّ الصِّدْقَ طُمَأْنِينَةٌ، والكذب ريبةٌ‏ ‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ حَدِيثٌ حَسَن صَحِيح‏)‏‏)‏ ‏.‏

Truthfulness

الثالث‏:‏ عَنْ أَبِي سفيان صخر بْن حرب ، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ، فِي حديثه الطويل في قصة هرقل، قَالَ هرقل‏:‏ فماذا يأمركم -يعنى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ أَبُو سفيان‏:‏ قُلْتُ ‏:‏يَقُولُ ‏:‏ ‏ ‏ اعْبُدُوا اللَّهَ وَحْدَهُ لا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَاتْرُكُوا مَا يَقُولُ آبَاؤُكُمْ ، وَيَأْمُرُنَا بِالصَّلاَةِ، وَالصِّدْقِ، وَالْعَفَافِ، وَالصِّلَةِ‏ ‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏

Truthfulness

الرابع‏:‏ عَنْ أَبِي ثابت، وقيل أَبِي سعيد، وقيل أَبِي الوليد، سهل بْن حنيف ، وهو بدري، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ‏:‏ ‏ ‏من سأل اللَّه، تَعَالَى، الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ بَلَّغَهُ اللَّهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ، وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ‏ ‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ مُسلم‏)‏‏)‏ ‏.‏

Truthfulness

الخامس‏:‏ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏:‏ ‏ ‏غَزَا نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ صلوات اللَّه وسلامه عليهم فَقَالَ لِقَوْمِهِ‏:‏ لاَ يَتْبَعْنِي رَجُلٌ مَلَكَ بُضْعَ امْرَأَةٍ‏.‏ وَهْوَ يُرِيدُ أَنْ يَبْنِيَ بِهَا وَلَمَّا يَبْنِ بِهَا، وَلاَ أَحَدٌ بَنَى بُيُوتًا لم يَرْفَعْ سُقُوفَهَا، وَلاَ أَحَدٌ اشْتَرَى غَنَمًا أَوْ خَلِفَاتٍ وَهْوَ يَنْتَظِرُ أولادها‏.‏ فَغَزَا فَدَنَا مِنَ الْقَرْيَةِ صَلاَةَ الْعَصْرِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ لِلشَّمْسِ‏:‏ إِنَّكِ مَأْمُورَةٌ وَأَنَا مَأْمُورٌ، اللَّهُمَّ احْبِسْهَا عَلَيْنَا، فَحُبِسَتْ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ، فَجَمَعَ الْغَنَائِمَ، فجائت -يَعْنِي النَّارَ- لِتَأْكُلَهَا فَلَمْ تَطْعَمْهَا، فَقَالَ ‏:‏ إِنَّ فِيكُمْ غُلُولًا، فَلْيُبَايِعْنِي مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ رَجُلٌ، فَلَزِقَتْ يدُ رجلٍ بيدِه فَقَالَ‏:‏ فيكُم الغُلولُ، فَلْتُبَايِعْنِي قَبِيلَتُكَ، فَلَزِقَتْ يَدُ رَجُلَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةٍ بِيَدِهِ فَقَالَ‏:‏ فِيكُمُ الْغُلُولُ‏:‏ فجاؤوا بِرَأْسٍ مِثْلِ رَأْسِ بَقَرَةٍ مِنَ الذَّهَبِ، فَوَضَعَهَا فَجَاءَتِ النَّارُ فَأَكَلَتْهَا، فَلَمْ تَحِلَّ الْغَنَائِمُ لِأَحَدٍ قَبْلَنَا، ثُمَّ أَحَلَّ اللَّهُ لَنَا الْغَنَائِمَ لما رَأَى ضَعْفَنَا وَعَجْزَنَا فَأَحَلَّهَا لَنَا‏ ‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏

Truthfulness

السادس‏:‏ عَنْ أَبِي خالد حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ‏.‏ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏:‏ ‏ ‏ البيعان بالخيار مالم يَتَفَرَّقَا، فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا، وَإِنْ كَتَمَا وَكَذَبَا مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا‏ ‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏

Watchfulness

وأما الأحاديث ؛ فالأول‏:‏ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ، قَالَ ‏ ‏ بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِذْ طَلَعَ عينا رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ ، شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعَرِ، لاَ يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ السَّفَرِ، وَلاَ يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ، حَتَّى جَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ ،صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَسْنَدَ رُكْبَتَيْهِ إِلَى رُكْبَتَيْهِ، وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ وَقَالَ‏:‏ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي عَنِ الإِسْلاَمِ، فَقَالَ‏:‏ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ الإِسْلاَمُ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَتُقِيمَ الصَّلاَةَ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ ، وَتَصُومَ رَمَضَانَ ، وَتَحُجَّ الْبَيْتَ إِنِ اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ سَبِيلاً‏.‏ قَالَ صَدَقْتَ‏.‏ فَعَجِبْنَا لَهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ‏!‏ قَالَ ‏:‏ فَأَخْبِرْنِي عَنِ الْإِيمَانِ‏.‏ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ، وَمَلَائِكَتِهِ، وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ، وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ‏.‏ قَالَ صَدَقْتَ‏.‏ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنِ الْإِحْسَانِ ‏.‏ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ؛ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ‏.‏ قَالَ‏:‏ فَأَخْبِرْنِي عَنِ السَّاعَةِ‏.‏ قَالَ‏:‏ مَا المسؤول عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ‏.‏ قَالَ ‏:‏ فَأَخْبِرْنِي عَنْ أَمَارَاتِهَا قَالَ‏:‏ أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا، وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يتطالون فِي الْبُنْيَانِ‏.‏ ثُمَّ انْطَلَقَ، فَلَبِثْتُ مَلِيًّا، ثُمَّ قَالَ‏:‏ يَا عُمَرُ أَتَدْرِي مَنْ السَّائِلُ‏؟‏ قُلْتُ‏:‏ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ‏.‏ قَالَ‏:‏ فَإِنَّهُ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ أمر دينكم‏ ‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ مُسْلِم‏)‏‏)‏ ‏.‏

Watchfulness

الثانى‏:‏ عَنْ أَبِي ذَرٍّ جُنْدَبِ بْنِ جُنَادَةَ، وَأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ‏:‏ ‏ ‏ اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْت واتبع السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقْ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ‏ ‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ حَدِيث حَسَن ‏)‏‏)‏‏.‏

Watchfulness

الثالث‏:‏ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّه عَنْهُمَا، قَالَ‏:‏ ‏"‏ كُنْتُ خَلْفَ اَلنَّبِيِّ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَوْمًا فَقَالَ‏:‏ ‏"‏ يَا غُلَامُ إنِّي أُعَلِّمُك كَلِمَاتٍ‏:‏ ‏"‏احْفَظْ اللَّهَ يَحْفَظْك، احْفَظْ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَك، إذَا سَأَلْت فَاسْأَلْ اللَّهَ ، وَإِذَا اسْتَعَنْت فَاسْتَعِنْ بِاَللَّهِ، وَاعْلَمْ‏:‏ أَنَّ الْأُمَّةَ لَوْ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوك بِشَيْءٍ، لَمْ يَنْفَعُوك إلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ لَك، وَإِنْ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوك بِشَيْءٍ، لَمْ يَضُرُّوك بشيء إلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْك؛ رُفِعَتْ الْأَقْلَامُ، وَجَفَّتْ الصُّحُفُ‏"‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ‏)‏‏)‏ ‏.‏

Watchfulness

الرابع‏:‏ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ‏:‏ ‏ ‏إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالاً هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعَرِ، كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ من الموبقات‏ ‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ الْبُخَارِيّ ‏)‏‏)‏ '‏وَقَالَ ‏:‏ ‏ ‏الموبقات‏ ‏ المهلكات ‏'.‏

Watchfulness

الخامس ‏:‏ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ‏:‏ ‏ ‏ إِن اللَّهَ تَعَالَى يَغَارُ، وغيرة اللَّه ، تَعَالَى، أن يأتي المرء مَا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ‏ ‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏

Watchfulness

السادس ‏:‏ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ‏:‏ ‏ ‏ إِنَّ ثَلاَثَةً من بنى إِسْرَائِيلَ ‏:‏ أَبْرَصَ ، وَأَقْرَعَ، وَأَعْمَى، أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَبْتَلِيَهُمْ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ مَلَكًا، فَأَتَى الأَبْرَصَ فَقَالَ‏:‏ أي شيء أَحَبُّ إِلَيْكَ‏؟‏ قَالَ ‏:‏ لَوْنٌ حَسَنٌ، وَجِلْدٌ حَسَنٌ ، وَيَذْهَبُ عَنِّي الذى قَدْ قَذِرَنِي النَّاسُ؛ فَمَسَحَهُ فَذَهَبَ عَنْهُ قَذَرُهُ وَأُعْطِيَ لَوْنًا حَسَنًا‏.‏ قَالَ‏:‏ فأي الْمَالِ أَحَبُّ إِلَيْكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ الإِبِلُ-أَوْ قَالَ الْبَقَرُ-شَكَّ الرواي- فَأُعْطِيَ نَاقَةً عُشَرَاءَ، فَقَالَ‏:‏ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِيهَا‏.‏ فَأَتَى الأَقْرَعَ فَقَالَ‏:‏ أي شيء أَحَبُّ إِلَيْكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ شَعَرٌ حَسَنٌ، وَيَذْهَبُ عَنِّي هَذَا الذى قَذِرَنِي النَّاسُ ، فَمَسَحَهُ فَذَهَبَ عَنْهُ وَأُعْطِيَ شَعَرًا حَسَنًا‏.‏ قَالَ‏:‏ فأي الْمَالِ أَحَبُّ إِلَيْكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ الْبَقَرُ، فَأُعْطِيَ بَقَرَةً حَامِلاً،وَقَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فيها‏.‏ فأتي الأَعْمَى فَقَالَ‏:‏ أي شيء أَحَبُّ إِلَيْكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَنْ يَرُدَّ اللَّهُ إلي بَصَرِي فَأُبْصِرَ الناس، فَمَسَحَهُ فَرَدَّ اللَّهُ إِلَيْهِ بَصَرَهُ‏.‏ قَالَ‏:‏ فأي الْمَالِ أَحَبُّ إِلَيْكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ الْغَنَمُ، فَأُعْطِيَ شَاةً وَالِدًا‏.‏ فَأُنْتِجَ هَذَانِ وَوَلَّدَ هَذَا، فَكَانَ لِهَذَا وَادٍ مِنَ الإِبِلِ، وَلِهَذَا وَادٍ مِنَ الْبَقَرِ، وَلِهَذَا وَادٍ مِنَ الْغَنَمِ‏.‏ ثُمَّ إِنَّهُ أَتَى الأَبْرَصَ فِي صُورَتِهِ وَهَيْئَتِهِ، فَقَالَ له‏:‏ رَجُلٌ مِسْكِينٌ وَابْنُ سَبِيلٍ قَدِ انْقَطَعَتْ بِيَ الْحِبَالُ فِي سَفَرِي، فَلاَ بَلاَغَ لِيَ الْيَوْمَ إِلاَّ بِاللَّهِ ثُمَّ بِكَ، أَسْأَلُكَ بِالَّذِي أَعْطَاكَ اللَّوْنَ الْحَسَنَ، وَالْجِلْدَ الْحَسَنَ، وَالْمَالَ، بَعِيرًا أَتَبَلَّغُ به فِي سَفَرِي، فَقَالَ‏:‏ الْحُقُوقُ كَثِيرَةٌ‏.‏ فَقَالَ ‏:‏ كَأَنِّي أَعْرِفُكَ، أَلَمْ تَكُنْ أَبْرَصَ يَقْذَرُكَ النَّاسُ فَقِيرًا، فَأَعْطَاكَ اللَّهُ ‏؟‏‏!‏ فَقَالَ ‏:‏ إِنَّمَا وَرِثْتُ هَذَا الْمَالَ كَابِرًا عَنْ كَابِرٍ، فَقَالَ‏:‏ إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا فَصَيَّرَكَ اللَّهُ إِلَى مَا كُنْتَ‏.‏ وأتى الأقرع، فَقَالَ لَهُ مِثْلَ مَا قَالَ لِهَذَا، وَرَدَّ عَلَيْهِ مِثْلَ مَا رَدَّ هَذَا، فَقَالَ إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا فَصَيَّرَكَ اللَّهُ إِلَى مَا كُنْتَ ‏.‏ وَأَتَى الأَعْمَى فِي صُورَتِهِ وَهَيْئَتِهِ، فَقَالَ‏:‏ رَجُلٌ مِسْكِينٌ وَابْنُ سَبِيلٍ انْقَطَعَتْ بِيَ الْحِبَالُ فِي سَفَرِي، فَلاَ بَلاَغَ لِيَ الْيَوْمَ إِلاَّ بِاللَّهِ ثُمَّ بِكَ، أَسْأَلُكَ بِالَّذِي رَدَّ عَلَيْكَ بَصَرَكَ شَاةً أَتَبَلَّغُ بِهَا فِي سَفَرِي‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ قَدْ كُنْتُ أَعْمَى فَرَدَّ اللَّهُ بَصَرِي، فَخُذْ مَا شِئْتَ وَدَعْ مَا شِئْتَ، فَوَاللَّهِ ما أَجْهَدُكَ الْيَوْمَ بشيء أَخَذْتَهُ لِلَّهِ عز وجل فقال‏:‏ أمسك عليك مَالَكَ فَإِنَّمَا ابْتُلِيتُمْ، فَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنْكَ، وَسَخِطَ عَلَى صَاحِبَيْكَ‏ ‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏

Watchfulness

السابع‏:‏ عَنْ أَبِي يَعْلَى شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ‏:‏ ‏ ‏ الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ، وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا، وَتَمَنَّى عَلَى اللَّهِ‏ ‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ حَدِيثٌ حَسَن‏)‏‏)‏‏.‏

Watchfulness

الثامن‏:‏ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏:‏ ‏ ‏ مَنْ حُسْنِ إسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ‏ ‏ ‏(‏‏(‏حَدِيثٌ حَسَنٌ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وغيره‏)‏‏)‏

Watchfulness

التاسع‏:‏ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ‏:‏ ‏ ‏لاَ يُسْأَلُ الرَّجُلُ فِيمَ ضرب امرأته‏ ‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ أَبُو دواد وغيره‏)‏‏)‏ ‏.‏

Piety

وأما الأحاديث فالأول‏:‏ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ‏:‏ قِيلَ ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ ‏"‏أَتْقَاهُمْ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا‏:‏ لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ، قَالَ‏:‏ ‏"‏ فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ بْن نبي اللَّه بْن نبي اللَّه بْن خَلِيلِ اللَّهِ‏"‏ قَالُوا‏:‏ لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ، قَالَ‏:‏ ‏"‏فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي‏؟‏ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا ‏:‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏

Piety

الثاني‏:‏ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ‏:‏ ‏ ‏ إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ، وَإِنَّ اللَّهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا فَيَنْظُرُ كَيْفَ تَعْمَلُونَ، فَاتَّقُوا الدُّنْيَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ؛ فَإِنَّ أَوَّلَ فِتْنَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ فِي النِّسَاء‏ ‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ مُسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Piety

الثالث‏:‏ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ‏:‏ ‏ ‏اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى‏ ‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ مُسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Piety

الرابع‏:‏ عَنْ أَبِي ظريف عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الطَّائِيِّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ‏:‏ ‏ ‏مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ثُمَّ رَأَى أَتْقَى لِلَّهِ مِنْهَا فَلْيَأْتِ التَّقْوَى‏ ‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ مُسْلِم‏)‏‏)‏‏.‏

Piety

الخامس‏:‏ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ صُدَيُّ بْنُ عَجْلَانَ اَلْبَاهِلِيِّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَ ‏:‏ اتَّقُوا اللَّهَ ، وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ، وَصُومُوا شَهْرَكُمْ، وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ، وَأَطِيعُوا أمراءكم، تدْخلُوا جنَّة ربكُم‏"‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ، في آخر كتاب الصلاة وَقَالَ ‏:‏ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ‏)‏‏)‏‏.‏

Firm Belief and Perfect Reliance on Allah

فالأول عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُمَا قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏:‏ عُرِضَتْ علي الأُمَمُ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ وَمَعَهُ الرُّهَيْطُ، وَالنَّبِيَّ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلاَنِ، وَالنَّبِيَّ وليس مَعَهُ أَحَدٌ إِذْ رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَّتِي، فَقِيلَ لى ‏:‏ هَذَا مُوسَى وَقَوْمُهُ، وَلَكِنِ انْظُرْ إِلَى الأُفُقِ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ، فَقِيلَ لى، انْظُرْ إِلَى الأُفُقِ الآخَرِ، فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ، فَقِيلَ لِي‏:‏ هَذِهِ أُمَّتُكَ، وَمَعَهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلاَ عَذَابٍ‏"‏ ثُمَّ نَهَضَ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ، فَخَاضَ النَّاسُ فِي أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلاَ عَذَابٍ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ‏:‏ فَلَعَلَّهُمُ الَّذِينَ صَحِبُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ‏:‏ فَلَعَلَّهُمُ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الإِسْلاَمِ، فلم يشركوا بالله شيئاً- وَذَكَرُوا أَشْيَاءَ- فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ‏:‏ ‏"‏مَا الَّذِي تَخُوضُونَ فِيهِ‏؟‏‏"‏ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ‏:‏ ‏"‏هُمُ الَّذِينَ لاَ يَرْقُونَ ، وَلاَ يَسْتَرْقُونَ وَلاَ يَتَطَيَّرُونَ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ‏"‏ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ‏:‏ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، فَقَالَ‏:‏ ‏"‏أَنْتَ مِنْهُمْ‏"‏ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ‏:‏ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ‏:‏ ‏"‏سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ‏"‏ ‏.‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏

Firm Belief and Perfect Reliance on Allah

الثاني‏:‏ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُمَا أَيْضًا أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ‏:‏ ‏ ‏اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ ، وَبِكَ خَاصَمْتُ‏.‏ اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَنْ تُضِلَّنِي، أَنْتَ الحي الَّذِي لاَ تموت، والجن والإنس يموتون‏ ‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏ ‏(‏‏(‏وَهَذَا لَفْظُ مُسْلِم، واختصره الْبُخَارِيّ‏)‏‏)‏‏.‏
إصدار جديد من تطبيق سكينة متاح. اضغط للتحديث.

ابحث في سكينة

جرّب: الصبر الرحمة رمضان النبي يوسف المغفرة

المظهر

الوضع

الألوان

الخط

اللغة

استكشف

اقرأ وتدبّر

استكشف

المجتمع