حِصْنُ الْمُسْلِمِ

Dua na adhkari

Dua kutoka Qur'ani na Sunna kwa kila wakati: kuamka, kula, kusafiri, shida na furaha. Zimekusanywa katika Hisn al-Muslim.

الحَمْـدُ لِلّهِ الّذي أَحْـيانا بَعْـدَ ما أَماتَـنا وَإليه النُّـشور

Alḥamdu lillāhil-ladhī 'aḥyānā ba`da mā 'amātanā wa 'ilayhin-nushūr.

Praise is to Allah Who gives us life after He has caused us to die and to Him is the return.

لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَحْـدَهُ لا شَـريكَ له، لهُ المُلـكُ ولهُ الحَمـد، وهوَ على كلّ شيءٍ قدير، سُـبْحانَ اللهِ، والحمْـدُ لله، ولا إلهَ إلاّ اللهُ واللهُ أكبَر، وَلا حَولَ وَلا قوّة إلاّ باللّهِ العليّ العظيم، رَبِّ اغْفرْ لي

Lā 'ilāha 'illallāhu waḥdahu la sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu, wa huwa 'alā kulli shay'in qadīr Subḥānallāhi, walḥamdu lillāhi, wa lā 'ilāha 'illallāhu, wallāhu 'akbar, wa lā ḥaula wa lā quwwata 'illā billāhil-`aliyyil-`aẓīm, rabbighfir lī.

There is none worthy of worship but Allah alone, Who has no partner, His is the dominion and to Him belongs all praise, and He is able to do all things. Glory is to Allah. Praise is to Allah. There is none worthy of worship but Allah. Allah is the Most Great. There is no might and no power except by Allah's leave, the Exalted, the Mighty. My Lord, forgive me.

الحمدُ للهِ الذي عافاني في جَسَدي وَرَدّ عَليّ روحي وَأَذِنَ لي بِذِكْرِه

Al-ḥamdu lillāhil-ladhī `āfānī fī jasadī, wa radda `alayya rūḥī, wa 'adhina lī bidhikrihi.

Praise is to Allah Who gave strength to my body and returned my soul to me and permitted me to remember Him.

الْحَمْدُ لِلَّهِ وَحْدَهُ، وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى مَنْ لاَ نَبِيَّ بَعْدَهُ

Alḥamdulillahi waḥdah waṣ-ṣalatu was-salam `alā man lā nabiyya ba`dah.

All praise is due to Allah alone, and peace and blessings be upon him after whom there is no other Prophet.

Morning, evening & sleep

Home, clothing & travel

When wearing a garment1 duaدُعَاءُ لُبْسِ الثَّوْبِWhen wearing a new garment1 duaدُعَاءُ لُبْسِ الثَّوْبِ الْجَدِيدِTo someone wearing a new garment2 duaالدُّعَاءُ لِمَنْ لَبِسَ ثَوْباً جَدِيداًBefore undressing1 duaمَا يَقُولُ إِذَا وَضَعَ الثَّوْبَBefore entering the bathroom1 duaدُعَاءُ دُخُولِ الْخَلَاءِAfter leaving the bathroom1 duaدُعَاءُ الْخُرُوجِ مِنَ الْخَلَاءِRemembrance when leaving the home2 duaالذِّكْرُ عِنْدَ الْخُرُوجِ مِنَ الْمَنْزِلِRemembrance upon entering the home1 duaالذِّكْرُ عِنْدَ الدُّخُولِ الْمَنْزِلَWhen breaking fast in someone’s home1 duaالدُّعَاءُ إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍReturning a supplication of forgiveness1 duaالدُّعَاءُ لِمَنْ قَالَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَFor travel1 duaدُعَاءُ السَّفَرِUpon entering a town or village1 duaدُعَاءُ دُخُولِ الْقَرْيَةِ أَوِ الْبَلْدَةِWhen entering the market1 duaدُعَاءُ دُخُولِ السُّوقِSupplication of the traveller for the resident1 duaدُعَاءُ الْمُسَافِرِ لِلْمُقِيمِSupplication of the resident for the traveller2 duaدُعَاءُ الْمُقِيمِ لِلْمُسَافِرِStopping or lodging somewhere in travel and otherwise1 duaالدُّعَاءُ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلاً فِي سَفَرٍ أَوْ غَيْرِهِWhile returning from travel1 duaذِكْرُ الرُّجُوعِ مِنَ السَّفَرِReturning a greeting to a disbeliever1 duaكَيْفَ يُرَدُّ السَّلَامُ عَلَى الْكَافِرِ إِذَا سَلَّمَ

Prayer & mosque

Before ablution1 duaالذِّكْرُ قَبْلَ الْوُضُوءِUpon completing the ablution3 duaالذِّكْرُ بَعْدَ الْفَرَاغِ مِنَ الْوُضُوءِWhen going to the mosque1 duaدُعَاءُ الذَّهَابِ إِلَى الْمَسْجِدِUpon entering the mosque1 duaدُعَاءُ دُخُولِ الْمَسْجِدِUpon leaving the mosque1 duaدُعَاءُ الْخُرُوجِ مِنَ الْمَسْجِدِConcerning the athan (the call to prayer)5 duaأَذْكَارُ الْأَذَانِAt the start of the prayer (after takbeer)6 duaدُعَاءُ الِاسْتِفْتَاحِWhile bowing in prayer5 duaدُعَاءُ الرُّكُوعِUpon rising from the bowing position3 duaدُعَاءُ الرَّفْعِ مِنَ الرُّكُوعِWhile prostrating7 duaدُعَاءُ السُّجُودِBetween the two prostrations2 duaدُعَاءُ الْجَلْسَةِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِWhen prostrating due to recitation of the Quran2 duaدُعَاءُ سُجُودِ التِّلَاوَةِThe Tashahhud1 duaالتَّشَهُّدُPrayers upon the Prophet (ﷺ) ﷺ after the tashahhud2 duaالصَّلَاةُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ بَعْدَ التَّشَهُّدِAfter the last tashahhud and before salam11 duaالدُّعَاءُ بَعْدَ التَّشَهُّدِ الْأَخِيرِ وَقَبْلَ السَّلَامِAfter salam8 duaالْأَذْكَارُ بَعْدَ السَّلَامِ مِنَ الصَّلَاةِQunoot Al-Witr3 duaدُعَاءُ قُنُوتِ الْوِتْرِImmediately after salam of the witr prayer1 duaالذِّكْرُ عَقِبَ السَّلَامِ مِنَ الْوِتْرِFor one afflicted by whisperings in prayer or recitation1 duaدُعَاءُ الْوَسْوَسَةِ فِي الصَّلَاةِ وَالْقِرَاءَةِFor the deceased at the funeral prayer4 duaالدُّعَاءُ لِلْمَيِّتِ فِي الصَّلَاةِ عَلَيْهِWhen the deceased is a child, during the funeral prayer2 duaالدُّعَاءُ لِلْفَرَطِ فِي الصَّلَاةِ عَلَيْهِTakbir and Tasbih during travel1 duaالتَّكْبِيرُ وَالتَّسْبِيحُ فِي سَيْرِ السَّفَرِPrayer of the traveller as dawn approaches1 duaدُعَاءُ الْمُسَافِرِ إِذَا أَسْحَرَExcellence of sending prayers upon the Prophet (ﷺ)5 duaفَضْلُ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺTakbir when throwing each pebble at the Jamarat1 duaالتَّكْبِيرُ عِنْدَ رَمْيِ الْجِمَارِ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍExcellence of Tasbih, Tahmid, Tahlil, and Takbir12 duaمِنْ فَضْلِ التَّسْبِيحِ وَالتَّحْمِيدِ ، وَالتَّهْلِيلِ ، وَالتَّكْبِيرِ

Forgiveness & remembrance

Hardship, illness & protection

For anxiety and sorrow2 duaدُعَاءُ الْهَمِّ وَالْحُزْنِFor one in distress4 duaدُعَاءُ الْكَرْبِUpon encountering an enemy or those of authority3 duaدُعَاءُ لِقَاءِ الْعَدُوِّ وَذِي السُّلْطَانِFor one afflicted with doubt in his faith3 duaدُعَاءُ مَنْ أَصَابَهُ شَكٌّ فِي الْإِيمَانِSettling a debt2 duaالدُّعَاءُ قَضَاءَ الدَّيْنِFor one whose affairs have become difficult1 duaدُعَاءُ مَنِ اسْتَصْعَبَ عَلَيْهِ أَمْرٌFor expelling the devil and his whisperings3 duaدُعَاءُ طَرْدِ الشَّيْطَانِ وَوَسَاوِسِهِWhen visiting the sick2 duaالدُّعَاءُ لِلْمَرِيضِ فِي عِيَادَتِهِExcellence of visiting the sick1 duaفَضْلُ عِيَادَةِ الْمَرِيضِWhen the sick have renounced all hope of life3 duaدُعَاءُ الْمَرِيضِ الَّذِي يَئِسَ مِنْ حَيَاتِهِFor one afflicted by a calamity1 duaدُعَاءُ مَنْ أُصِيبَ بِمُصِيبَةٍTo the debtor when his debt is settled1 duaالدُّعَاءُ لِمَنْ أَقْرَضَ عِنْدَ الْقَضَاءِFor fear of shirk1 duaدُعَاءُ الْخَوْفِ مِنَ الشِّرْكِThe scorn of ascribing things to evil omens1 duaدُعَاءُ كَرَاهِيَةِ الطِّيَرَةِWhen feeling some pain in the body1 duaمَا يَفْعَلُ وَيَقُولُ مَنْ أَحَسَّ وَجَعاً فِي جَسَدِهِWhen in fear of afflicting something with an (evil) eye from oneself1 duaمَا يَقُولُ مَنْ خَشِيَ أَنْ يُصِيبَ شَيْئاً بِعَيْنِهِTo ward off the plot of the rebellious devils1 duaمَا يَقُولُ لِرَدِّ كَيْدِ مَرَدَةِ الشَّيَاطِينِ

Daily life

For one afraid of the ruler's injustice2 duaدُعَاءُ مَنْ خَافَ ظُلْمَ السُّلْطَانِAgainst enemies1 duaالدُّعَاءُ عَلَى الْعَدُوِّWhen being afraid of a group of people1 duaمَا يَقُولُ مَنْ خَافَ قَوْماًWhen stricken with a mishap or overtaken by an affair1 duaالدُّعَاءُ حِينَمَا يَقَعُ مَالَا يَرْضَاهُ أَوْ غُلِبَ عَلَى أَمْرِهِAsking for clear skies1 duaمِنْ أَدْعِيَةِ الِاسْتِصْحَاءِUpon seeing the early or premature fruit1 duaالدُّعَاءُ عِنْدَ رُؤْيَةِ بَاكُورَةِ الثَّمَرِTo the newlywed1 duaالدُّعَاءُ لِلْمُتَزَوِّجِBefore sexual intercourse with the wife1 duaالدُّعَاءُ قَبْلَ إِتْيَانِ الزَّوْجَةِWhen angry1 duaدُعَاءُ الْغَضَبِTo one who does you a favour1 duaالدُّعَاءُ لِمَنْ صَنَعَ إِلَيْكَ مَعْرُوفاًProtection from the Dajjal1 duaالذِّكْرُ الَّذِي يَعْصِمُ اللَّهُ بِهِ مِنَ الدَّجَّالِTo one who pronounces his love for you, for Allah’s sake1 duaالدُّعَاءُ لِمَنْ قَالَ إِنِّي أُحِبُّكَ فِي اللَّهِTo one who has offered you some of his wealth1 duaالدُّعَاءُ لِمَنْ عَرَضَ عَلَيْكَ مَالَهُWhen mounting an animal or any means of transport1 duaدُعَاءُ رُكُوبِ الدَّابَّةِ أَوْ مَا يَقُومُ مَقَامَهَاWhen the mounted animal (or mean of transport) stumbles1 duaالدُّعَاءُ إِذَا تَعِسَ الْمَرْكُوبُUpon hearing a rooster crow or the braying of a donkey1 duaدُعَاءٌ عِنْدَ سَمَاعِ صِيَاحِ الدِّيكِ وَنَهِيقِ الْحِمَارِFor one you have insulted1 duaالدُّعَاءُ لِمَنْ سَبَبْتَهُThe Talbiya for the one doing Hajj or 'Umrah1 duaكَيْفَ يُلَبِّي الْمُحْرِمُ فِي الْحَجِّ أَوِ الْعُمْرَةِBetween the Yemeni corner and the black stone1 duaالدُّعَاءُ بَيْنَ الرُّكْنِ الْيَمَانِيِّ وَالْحَجَرِ الْأَسْوَدِWhen at Mount Safa and Mount Marwah1 duaدُعَاءُ الْوُقُوفِ عَلَى الصَّفَا وَالْمَرْوَةِThe Day of 'Arafah1 duaالدُّعَاءُ يَوْمَ عَرَفَةَAt times of amazement and that which delights2 duaمَا يَقُولُ عِنْدَ التَّعَجُّبِ وَالْأَمْرِ السَّارِّUpon receiving pleasant news1 duaمَا يَفْعَلُ مَنْ أَتَاهُ أَمْرٌ يَسُرُّهُWhen startled1 duaمَا يُقَالُ عِنْدَ الْفَزَعِWhen slaughtering or offering a sacrifice1 duaمَا يَقُولُ عِنْدَ الذَّبْحِ أَوِ النَّحْرِHow the Prophet (ﷺ) ﷺ made tasbeeh1 duaكَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُسَبِّحُ ؟Comprehensive types of good and manners1 duaمِنْ أَنْوَاعِ الْخَيْرِ وَالْآدَابِ الْجَامِعَةِ

Family & people

Food & drink

Death & funerals

Weather & nature

Chanzo: Hisn al-Muslim (Ngome ya Muislamu) cha Sa‘id ibn Wahf al-Qahtani. Maandishi kupitia sunnah.com.

Toleo jipya la programu ya Sakeenah liko tayari. Gusa ili kusasisha.

Tafuta Sakeenah

Jaribu: Patience Mercy Ramadan Prophet Yusuf Forgiveness

Mwonekano

Hali

Rangi

Mwandiko

Lugha

Chunguza

Read & reflect

Chunguza

Community