رِيَاضُ الصَّالِحِينَ

Riyad as-Salihin

الإمام النووي (ت 676هـ)

كتـــــاب أدب الطعام

كل الكتب

Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating

عَنْ عُمَرَ بْنِ أبى سَلَمَةَ رضى اللَّه عَنْهُمَا قَالَ‏:‏ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏‏ ‏سَمِّ اَللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ‏ ‏.‏ ((مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ))

Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating

وَعَنْ عَائِشَةَ رضى اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ ‏ ‏إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ تَعَالَى، فإذا نسى أَنْ يَذْكُرَ اسْمَ اللَّهِ تَعَالَى فِي أَوَّلِهِ، فَلْيَقُلْ، بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ‏ ‏‏.‏ ((رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ))

Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating

وَعَنْ جَابِرٍ، رضى اللَّه عَنْهُ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ‏:‏ ‏ ‏إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ، فَذَكَرَ اللَّهَ تَعَالَى عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ، قَالَ الشَّيْطَانُ لأصحابه‏:‏ لاَ مَبِيتَ لَكُمْ وَلاَ عَشَاءَ، وَإِذَا دَخَلَ ، فَلَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ تَعَالَى عِنْدَ دُخُولِهِ، قَالَ الشَّيْطَانُ‏:‏ أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ؛ وَإِذَا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ تَعَالَى عِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ‏:‏ أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ وَالْعَشَاءَ‏ ‏ ‏. ((رَوَاهُ مُسلم))

Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating

وَعَنْ حُذَيْفَةَ رضى اللَّه عَنْهُ قَالَ‏:‏ كُنَّا إِذَا حَضَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا، لَمْ نَضَعْ أَيْدِيَنَا حَتَّى يَبْدَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعَ يَدَهُ‏.‏ وَإِنَّا حَضَرْنَا مَعَهُ مَرَّةً طَعَامًا، فَجَاءَتْ جَارِيَةٌ كَأَنَّهَا تُدْفَعُ، فَذَهَبَتْ لِتَضَعَ يَدَهَا فِي الطَّعَامِ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهَا، ثُمَّ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّمَا يُدْفَعُ فَأَخَذَ بِيَدِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ ‏ ‏إِنَّ الشَّيْطَانَ يَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ أَنْ لاَ يُذْكَرَ اسْمُ اللَّهِ تَعَالَى عَلَيْهِ، وَإِنَّهُ جَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ لِيَسْتَحِلَّ بِهَا، فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا، فَجَاءَ بِهَذَا الأَعْرَابِيِّ لِيَسْتَحِلَّ بِهِ، فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ يَدَهُ فِي يَدِي مَعَ يديهما‏ ‏ ثُمَّ ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ تَعَالَى وأكل‏.‏ ‏‏((رَوَاهُ مُسْلِم))‏

Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating

وَعَن أُميَّةَ بْن مخشى الصحابي رضى اللَّه عَنْهُ قَالَ‏:‏ كَانَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا ، وَرَجُلٌ يَأْكُلُ، فَلَمْ يُسَمِّ اللَّه حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْ طَعَامِهِ إِلَّا لُقْمَةٌ، فَلَمَّا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ، قَالَ‏:‏ بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، فَضَحِكَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ قَالَ‏:‏‏ ‏مَا زَالَ الشَّيْطَانُ يَأْكُلُ مَعَهُ، فَلَمَّا ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ اسْتَقَاءَ مَا فيه بَطْنه‏ ‏ ‏.‏ ‏‏((رَوَاهُ أَبُو دَاوُد والنسائي))

Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating

وَعَنْ عَائِشَةَ رضى اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ طَعَامًا فِي سِتَّةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَجَاءَ أعرابى، فَأَكَلَهُ بِلُقْمَتَيْنِ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏أَمَا إِنَّهُ لَوْ سَمَّى لَكَفَاكُمْ‏ ‏‏.‏((رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ))

Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating

وَعَنْ أبى أُمَامَةَ رضى اللَّه عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَفَعَ مَائِدَتَهُ قَالَ‏:‏ ‏ ‏الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، غَيْرَ مكفى ولامودع، وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبُّنَا‏ ‏ ‏‏.‏(‏‏(‏رَوَاهُ البخارى‏)‏‏)‏‏

Saying Bismillah Before and Al-Hamdulillah After Eating

وَعَن معَاذ بْن أنس رضى اللَّه عَنْهُ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ ‏ ‏مَنْ أَكَلَ طَعَامًا فَقَالَ‏:‏ الْحَمْدُ اللَّه الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا، وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ منى وَلاَ قُوَّةٍ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ‏ ‏ ‏‏.‏((رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ))

Prohibition of Criticizing Food

وَعَنْ أبى هُرَيْرَةَ رضى اللَّهُ عَنْهُ قَالَ‏:‏ ‏ ‏مَا عَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا قَطُّ، إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ، وَإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ‏ ‏ ‏.‏ ((مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ))

Prohibition of Criticizing Food

وَعَنْ جَابِرٍ رضى اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَ أَهْلَهُ الأُدُمَ فَقَالُوا‏:‏ مَا عِنْدَنَا إِلاَّ خَلٌّ، فَدَعَا بِهِ، فَجَعَلَ يَأْكُلُ وَيَقُولُ‏:‏ ‏ ‏نِعْمَ الأُدُمُ الْخَلُّ، نِعْمَ الأُدُمُ الْخَلُّ‏ ‏ ‏.‏‏‏((رَوَاهُ مُسْلِم))‏

Response to an Invitation Extended to a Man Observing Saum (Fasting)

عَنْ أبى هُرَيْرَةَ رضى اللَّه عَنْهُ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏:‏ ‏ ‏إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيُجِبْ، فَإِنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُصَلِّ، وَإِنْ كَانَ مُفْطِرًا فَلْيَطْعَمْ‏ ‏ .‏‏‏((رَوَاهُ مُسْلِم))‏

What should One say to the Host if an Invited Person is Accompanied by an Uninvited Person

عَنْ أبى مَسْعُودٍ البدرى رضى اللَّه عَنْهُ قَالَ‏:‏ دعا رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لطعام صنعه له خَامِسَ خَمْسَةٍ، فَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ، فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ ‏ ‏إِنَّ هَذَا تَبِعَنَا؛ فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ، وَإِنْ شِئْتَ رَجَعَ‏ ‏ قَالَ‏:‏ بَلْ آذَنُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏((مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ))

Eating from What is in Front of One

عَنْ عُمَرَ بْنِ أبى سَلَمَةَ رضى اللَّه عَنْهُمَا قَالَ‏:‏ كُنْتُ غُلاَمًا فِي حَجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ ‏ ‏ يَا غُلاَمُ سَمِّ اللَّهَ تَعَالَى، وَكُلْ بِيَمِينِكَ،وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ‏ ‏ .((مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ))

Eating from What is in Front of One

وعن سلمةَ بن الأَكْوَع أنَّ رَجُلاً أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ الله بِشِمَالِهِ ، فَقَالَ : « كُلْ بِيَمِينِكَ » قَالَ : لا أسْتَطِيعُ . قَالَ : « لا اسْتَطَعْتَ » ! مَا مَنَعَهُ إِلا الكِبْرُ ! فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ . ((رواه مسلم))

Prohibition of Eating Two Dates Simultaneously

عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ قَالَ: أَصَابَنَا عَامُ سَنَةٍ مَعَ ابْنِ الزُّبَيْرِ، فَرَزَقَنَا تَمْرًا، وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رضى اللَّه عَنْهُمَا يَمُرُّ بِنَا وَنَحْنُ نَأْكُلُ، فيقول: لا تقارونوا، فإن النبى نهى عَنْ الإقران، ثُمَّ يَقُولُ: إِلاَّ أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ أَخَاهُ ((مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ))

What Should a Person Say or Do When He Eats and is Unsatisfied

عَنْ وحشى بْن حرب رضى اللَّه عَنْهُ أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا نَأْكُلُ وَلَا نَشْبَعُ قَالَ‏:‏ ‏"‏فَلَعَلَّكُمْ تَفْتَرِقُونَ‏"‏ قَالُوا‏:‏ نَعَمْ‏.‏ قَالَ‏:‏ فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ ، يُباركْ لكم فِيهِ‏"‏ ((رَوَاهُ أَبُو دَاوُد)) ‏‏‏

Eating from the Side of the Vessel

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضى اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ‏:‏ ‏ ‏الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ وَسَطَ الطَّعَامِ، فَكُلُوا مِنْ حَافَتَيْهِ وَلاَ تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهِ‏ ‏‏‏.((رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ))

Eating from the Side of the Vessel

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بشر رضى اللَّه عَنْهُ قَالَ‏:‏ كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَصْعَةٌ يُقَالُ لَهَا‏:‏ الْغَرَّاءُ، يَحْمِلُهَا أَرْبَعَةُ رِجَالٍ، فَلَمَّا أَضْحَوْا وَسَجَدُوا الضُّحَى أتى بِتِلْكَ الْقَصْعَةِ، يعنى وَقَدْ ثُرِدَ فِيهَا، فالتقوا عَلَيْهِ ، فَلَمَّا كَثُرُوا جَثَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏.‏فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ ‏:‏ مَا هَذِهِ الْجِلْسَةُ‏؟‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏:‏ إِنَّ اللَّهَ جَعَلَنِي عَبْدًا كَرِيمًا، وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا عَنِيدًا، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏:‏‏ ‏كُلُوا مِنْ حَوَالَيْهَا، وَدَعُوا ذِرْوَتَهَا يُبَارَكْ فِيهَا‏ ‏ .‏((رَوَاهُ أَبُو دَاوُد))

Undesirability of Eating in a Reclining Posture

عَنْ أبى جحيفة وَهْبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ رضى اللَّه عَنْهُ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ ‏ ‏ لاَ آكل مُتكئا‏ ‏.‏‏‏((‏رَوَاهُ البخارى‏)‏‏)‏‏

Undesirability of Eating in a Reclining Posture

وَعَنْ أَنَسٍ رضى اللَّهُ عَنْهُ قَالَ‏:‏ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جالساً مقعياً يأكل تمراً.‏ ‏‏((رَوَاهُ مُسْلِم))‏

Excellence of Eating with Three Fingers and Licking Them

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضى اللَّه عَنْهُمَا قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ ‏ ‏إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا، فَلاَ يَمْسَحْ أصابعه حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا‏ ‏‏.‏ ‏((مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ))

Excellence of Eating with Three Fingers and Licking Them

وَعَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ رضى اللَّه عَنْهُ قَالَ‏:‏ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ بِثَلاَثِ أَصَابِعَ ، فَإِذَا فَرَغَ لَعِقَهَا‏.‏‏‏((رَوَاهُ مُسْلِم))‏ ‏

Excellence of Eating with Three Fingers and Licking Them

وَعَنْ جَابِرٍ رضى اللَّه عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِلَعْقِ الأَصَابِعِ وَالصَّحْفَةِ، وَقَالَ‏:‏ ‏ ‏إِنَّكُمْ لاَ تَدْرُونَ فِي أي طعامكم البركة‏ ‏.‏‏‏((رَوَاهُ مُسْلِم))‏

Excellence of Eating with Three Fingers and Licking Them

وَعَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ‏:‏ ‏ ‏إِذَا وَقَعَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ، فَلْيَأْخُذْهَا فَلْيُمِطْ مَا كَانَ بِهَا مِنْ أَذًى وَلْيَأْكُلْهَا، وَلاَ يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ، وَلاَ يَمْسَحْ يَدَهُ بِالْمِنْدِيلِ حَتَّى يَلْعَقَ أَصَابِعَهُ؛ فَإِنَّهُ لاَ يدرى فِي أي طَعَامِهِ الْبَرَكَةُ‏ ‏ .‏‏((رَوَاهُ مُسْلِم))‏ ‏

Excellence of Eating with Three Fingers and Licking Them

وَعَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ‏:‏ ‏ ‏إِنَّ الشَّيْطَانَ يَحْضُرُ أَحَدَكُمْ عِنْدَ كُلِّ شئ مِنْ شَأْنِهِ، حَتَّى يَحْضُرَهُ عِنْدَ طَعَامِهِ؛ فَإِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيَأْخُذْهَا فَلْيُمِطْ مَا كَانَ بِهَا مِنْ أَذًى، ثُمَّ لْيَأْكُلْهَا وَلاَ يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ، فَإِذَا فَرَغَ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ؛ فَإِنَّهُ لاَ يدرى فِي أي طَعَامِهِ البركة‏ ‏‏‏.‏‏‏((رَوَاهُ مُسْلِم))‏
إصدار جديد من تطبيق سكينة متاح. اضغط للتحديث.

ابحث في سكينة

جرّب: الصبر الرحمة رمضان النبي يوسف المغفرة

المظهر

الوضع

الألوان

الخط

اللغة

استكشف

اقرأ وتدبّر

استكشف

المجتمع