رِيَاضُ الصَّالِحِينَ

Riyad as-Salihin

Imam an-Nawawi (d. 676 AH)

The Book of Miscellany

All books

Fear (of Allah)

وَعَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ‏:‏ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَةً مَا سَمِعْتُ مِثْلَهَا قَطُّ، فَقَالَ‏:‏ ‏"‏لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا‏"‏ فَغَطَّى أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُجُوهَهُمْ، ولهم خنين‏.‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةٍ‏:‏ بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَصْحَابِهِ شئ فَخَطَبَ ، فَقَالَ‏:‏ ‏"‏عُرِضَتْ عَلَىَّ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ، وَلَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا‏"‏ فَمَا أَتَى عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمٌ أَشَدُّ مِنْهُ، غطوا رؤوسهم ولهم خنين‏.‏

Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) delivered a Khutbah to us the like of which I had never heard from him before. He said, "If you knew what I know, you would laugh little and weep much". Thereupon those present covered their faces and began sobbing. [Al-Bukhari and Muslim]. Another narration is: Messenger of Allah (ﷺ) heard of something about his Companions upon which he addressed them and said, "Jannah and (Hell) Fire were shown to me and I have never seen the like of this day in good and in evil. If you were to know what I know, you would laugh little and weep much". His Companions experienced such suffering on that day that had no equal. They covered their faces and began to weep.

Fear (of Allah)

وَعَنْ المقداد، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ‏:‏ ‏"‏تُدْنَى الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْخَلْقِ حَتَّى تَكُونَ مِنْهُمْ كَمِقْدَارِ مِيلٍ‏"‏ قَالَ سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ الراوى عَنْ المقداد‏:‏ فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي مَا يَعْنِي الميل، أَمَسَافَةَ الأَرْضِ أَمِ الْمِيلَ الَّذِي يكحل به العين ‏"‏فيكون الناس على قد أَعْمَالِهِمْ فِي الْعَرَقِ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى كَعْبَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى حقوبه، وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ الْعَرَقُ إِلْجَامًا‏"‏ وَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِيَدِهِ إِلَى فِيهِ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ مُسْلِم‏)‏‏)‏‏.‏

Al-Miqdad (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "On the Day of Resurrection, the sun will come so close to people that there would be left only a distance of one Meel". Sulaim bin 'Amir said: By Allah, I do not know whether he meant by "Meel", the mile of the distance measure or the stick used for applying antimony powder to the eye. (Messenger of Allah (ﷺ) is, however, reported to have said:) "The people then will be submerged in perspiration according to their deeds, some up to their ankles, some up to their knees, some up to the waist and some will have the bridle of perspiration (reaching their mouth and nose) and, while saying this Messenger of Allah (ﷺ) pointed to his mouth with his hand". [Muslim].

Fear (of Allah)

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ‏:‏ ‏ ‏يَعْرَقُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَذْهَبَ عَرَقُهُمْ فِي الأَرْضِ سَبْعِينَ ذِرَاعًا، وَيُلْجِمُهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ آذَانَهُمْ‏ ‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏ '‏‏(‏‏(‏ومعنى ‏ ‏يذهب في الأرض‏ ‏ ‏:‏ ينزل ويغوص‏)‏‏)‏‏.‏ ‏'

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The people will perspire on the Day of Resurrection and their perspiration will be seventy cubits down in the earth and it will reach up to their ears (they will be bridled with it)". [Al-Bukhari and Muslim].

Fear (of Allah)

وعنه قَالَ‏:‏ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إذا سمع وجبة فَقَالَ‏:‏ ‏"‏هَلْ تَدْرُونَ مَا هَذَا‏؟‏‏"‏ قُلْنَا‏:‏ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ‏.‏ قَالَ‏:‏ هَذَا حَجَرٌ رمى بِهِ فِي النَّارِ مُنْذُ سَبْعِينَ خَرِيفًا فَهُوَ يَهْوِي فِي النَّارِ الآنَ حَتَّى انتهي إِلَى قعره، فسمعتم وجبتها‏"‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ مُسْلِم‏)‏‏)‏‏.‏

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: We were in the company of Messenger of Allah (ﷺ) when we heard a bang. Thereupon Messenger of Allah (ﷺ) said. "Do you know what this (sound) is?" We said, "Allah and His Messenger know better." He (ﷺ) said, "That is a stone which was thrown into Hell seventy years before and it has just reached its bottom". [Muslim].

Fear (of Allah)

وَعَنْ عدى بنِ حَاتِمٍ، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولَ اللَّهِ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تَرْجُمَانٌ، فَيَنْظُرُ أَيْمَنَ مِنْهُ، فَلاَ يَرَى إِلاَّ ماقدم، وَيَنْظُرُ أَشْأَمَ مِنْهُ، فَلاَ يَرَى إِلاَّ مَا قَدَّمَ، وَيَنْظُرُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَلاَ يَرَى إِلاَّ النَّارَ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ، فَاتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ‏ ‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏

'Adi bin Hatim (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Everyone of you will speak to his Rubb without an interpreter between them. He will look to his right side and will see only the deeds he had previously done; he will look to his left and will see only the deeds he had previously done, and he will look in front of him and will see nothing but Fire (of Hell) before his face. So protect yourselves from Fire (of Hell), even by giving half a date- fruit (in charity)". [Al-Bukhari and Muslim].

Fear (of Allah)

وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ،صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏إنى أَرَى مَا لاَ تَرَوْنَ؛ أَطَّتِ السَّمَاءُ وَحُقَّ لَهَا أَنْ تَئِطَّ، مَا فِيهَا مَوْضِعُ أَرْبَعِ أَصَابِعَ إِلاَّ وَمَلَكٌ وَاضِعٌ جَبْهَتَهُ سَاجِدًا لِلَّهِ تَعَالَى، وَاللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ، لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا، وَمَا تَلَذَّذْتُمْ بِالنِّسَاءِ عَلَى الْفُرُشِ، وَلَخَرَجْتُمْ إِلَى الصُّعُدَاتِ تجأورن إلى اللَّهِ تَعَالَى‏ ‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ‏:‏ حَدِيث حَسَن‏)‏‏)‏‏.‏ و‏ ‏أطت‏ ‏ بفتح الهمزة وتشديد الطاء‏ و‏ ‏تئط‏ ‏ بفتح التاء وبعدها همزة مكسورة، والأطيط‏:‏ صوت الرحل والقتب وشبههما، ومعناه‏:‏ أن كثرة من في السماء من الملائكة العابدين قد أثقلتها حتى أطت‏.‏

Abu Dharr (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "I see what you do not see and I hear what you do not hear; heaven has squeaked, and it has right to do so. By Him, in Whose Hand my soul is, there is not a space of four fingers in which there is not an angel who is prostrating his forehead before Allah, the Exalted. By Allah, if you knew what I know, you would laugh little, weep much, and you would not enjoy women in beds, but would go out to the open space beseeching Allah". [At- Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan].

Fear (of Allah)

وَعَنْ أَبِي برزة -براء ثم زاى- نضلة بْن عبيد الأسلمى، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ ‏ ‏لاَ تَزُولُ قَدَمَا عَبْدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ عُمْرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ ، وَعَنْ عِلْمِهِ فِيمَا فَعَلَ فيه، وَعَنْ مَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ، وَفِيمَا أَنْفَقَهُ، وَعَنْ جِسْمِهِ فيم أبلاه‏ ‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وقاال‏:‏ حَدِيث حَسَن صَحِيح‏)‏‏)‏‏.‏

Abu Barzah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Man's feet will not move on the Day of Resurrection before he is asked about his life, how did he consume it, his knowledge, what did he do with it, his wealth, how did he earn it and how did he dispose of it, and about his body, how did he wear it out." [At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan Sahih].

Fear (of Allah)

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ‏:‏ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وسلمْ ‏{‏يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا‏}‏ ثُمَّ قَالَ‏:‏ ‏"‏أَتَدْرُونَ مَا أَخْبَارُهَا‏؟‏‏"‏ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ‏.‏ قَالَ‏:‏ ‏"‏فَإِنَّ أَخْبَارَهَا أَنْ تَشْهَدَ كُلِّ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ بِمَا عَمِلَ عَلَى ظَهْرِهَا تَقُولُ‏:‏ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فِي يَوْمِ كَذَا وَكَذَا، فهذه أخبارها‏"‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ ‏:‏ حَدِيثٌ حَسَن‏ صَحِيح‏)‏‏)‏‏.‏

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) recited, "That Day it (the earth) will reveal its news (about all that happened over it of good or evil)." (99:4). Then he (ﷺ) inquired, "Do you know what its news are?" He was told: "Allah and His Messenger know better". He said, "Its news is that it shall bear witness against every slave man and woman they did on its back. It will say: 'You did this and this on such and such day.' Those will be its news." [At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan Sahih].

Fear (of Allah)

وَعَنْ أَبِي سعدي الخدرى، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏"‏كَيْفَ أَنْعَمُ وَصَاحِبُ الْقَرْنِ قَدِ الْتَقَمَ ، وَاسْتَمَعَ الإِذْنَ مَتَى يُؤْمَرُ بِالنَّفْخِ فَيَنْفُخُ‏"‏ فَكَأَنَّ ذَلِكَ ثَقُلَ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولَ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُمْ‏:‏‏"‏قُولُوا ‏:‏حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ‏"‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ حَدِيثٌ حَسَن‏)‏‏)‏‏.‏

Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "How can I feel at ease when the Angel of the Trumpet, (Israfil) has put his lips to the Trumpet and is waiting for the order to blow it". He (ﷺ) perceived as if this had shocked his Companions, so he (ﷺ) told them to seek comfort through reciting: 'Hasbunallah wa ni'mal-Wakil [Allah (Alone) is Sufficient for us, and He is the Best Disposer of affairs (for us)]". [At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan].

Fear (of Allah)

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏مَنْ خَافَ أَدْلَجَ ، وَمَنْ أَدْلَجَ، بَلَغَ الْمَنْزِلَ، أَلاَ إِنَّ سِلْعَةَ اللَّهِ غَالِيَةٌ، إلا إِنَّ سِلْعَةَ اللَّهِ الْجَنَّةُ‏ ‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ‏:‏ حَدِيثٌ حَسَن‏)‏‏)‏‏.‏

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "He who is afraid of the pillage of the enemy, sets out in the early part of the night; and he who sets out early, reaches his destination. Be on your guard that the commodity of Allah is precious. Verily the commodity of Allah is Jannah". [At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan].

Fear (of Allah)

وَعَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ‏:‏ ‏"‏ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً‏"‏ قُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرجال والنساء جَمِيعًا يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ‏؟‏ قَالَ‏:‏ ‏"‏يَا عَائِشَةُ الأَمْرُ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يهمهم ذلك‏"‏‏.‏ وفي رواية‏:‏ ‏"‏الأمر أهم مِنْ أَنْ يَنْظُرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ‏"‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏

'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "The people will be assembled on the Day of Resurrection barefooted, naked and uncircumcised". I said, "O Messenger of Allah! Will the men and the women be together on that Day; looking at one another?" Upon this Messenger of Allah (ﷺ) said, "O Aishah, the matter will be too serious for them to look at one another". [Al-Bukhari and Muslim].

Hope in Allah's Mercy

وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ اَلصَّامِتِ، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ ‏"‏مَنْ شَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ، وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ، وأن الْجَنَّةَ حَقٌّ وَالنَّارَ حَقٌّ، أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ مِنَ الْعَمَلِ‏"‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ‏:‏‏"‏مِنَ شَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، حَرَّمَ عَلَيْهِ النار‏"‏‏.‏

'Ubadah bin As-Samit (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who bears witness that there is no true god except Allah, alone having no partner with Him, that Muhammad is His slave and His Messenger, that 'Isa (Jesus) is His slave and Messenger and he (Jesus) is His Word which He communicated to Maryam (Mary) and His spirit which He sent to her, that Jannah is true and Hell is true; Allah will make him enter Jannah accepting whatever deeds he accomplished". [Al-Bukhari and Muslim]. Another narration in Muslim is: the Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whosoever testifies that there is no true god except Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, Allah (SWT) saves him from the Fire (of Hell)".

Hope in Allah's Mercy

وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏:‏ ‏ ‏يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ‏:‏ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ، فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا أو أزيد، وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ، فَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سيئة مثلها أوغفر‏.‏ وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا ، تَقَرَّبْتُ منها ذِرَاعًا، وَمَنْ تَقَرَّبَ منى ذِرَاعًا ، تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا، وَمَنْ أَتَانِي يَمْشِي ، أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً، وَمَنْ لقينى بِقُرَابِ الأَرْضِ خَطِيئَةً لايشرك به شَيْئًا ، لَقِيتُهُ بِمِثْلِهَا مَغْفِرَةً‏ ‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ مُسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Abu Dharr (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Allah, the Almighty, says: 'Whosoever does a good deed, will have (reward) ten times like it and I add more; and whosoever does an evil, will have the punishment like it or I will forgive (him); and whosoever approaches Me by one span, I will approach him by one cubit; and whosoever approaches Me by one cubit, I approach him by one fathom, and whosoever comes to Me walking, I go to him running; and whosoever meets Me with an earth-load of sins without associating anything with Me, I meet him with forgiveness like that". [Muslim]

Hope in Allah's Mercy

وعن جابر قَالَ : جاء أعرابي إِلَى النَّبيّ فَقَالَ : يَا رَسُول الله ، مَا الموجِبَتَانِ ؟ قَالَ : « مَنْ مَاتَ لا يُشْرِكُ بالله شَيئاً دَخَلَ الجَنَّةَ ، وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً دَخَلَ النَّار » . رواه مسلم .

Jabir (May Allah be pleased with him) reported: A bedouin came to the Prophet (ﷺ) and asked him, "O Messenger of Allah, what are the two imperatives which lead to Jannah or Hell". He (ﷺ) replied, "He who dies without associating anything with Allah will enter Jannah, and he who dies associating partners with Allah will enter the Fire". [Muslim]

Hope in Allah's Mercy

وَعَنْ أَنَسٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَمُعَاذٌ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ قَالَ‏:‏ ‏"‏يَا مُعَاذُ‏"‏ قَالَ‏:‏ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ، قَالَ‏:‏ ‏"‏يامعاذ‏"‏ قَالَ ‏:‏لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ‏.‏ قَالَ‏:‏ ‏"‏يَا مُعَاذُ‏"‏ قَالَ‏:‏ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثَلاَثًا، قَالَ‏:‏ ‏"‏مَا مِنْ عَبْدٍ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ صِدْقًا مِنْ قَلْبِهِ إِلاَّ حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ‏"‏ قَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلاَ أُخْبِرُ بِهَا النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا‏؟‏ قَالَ‏:‏ ‏"‏إِذًا يَتَّكِلُوا‏"‏ فَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا ‏.‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏

Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported: Mu'adh bin Jabal was riding on the beast with the Prophet (ﷺ), when he (ﷺ) said to him, "O Mu'adh!" Mu'adh replied, "Here I am responding to you, and at your pleasure, O Messenger of Allah." He (ﷺ) again called out, "O Mu'adh." He (again) replied, "Here I am responding your call, and at your pleasure." He (Messenger of Allah) addressed him (again), "O Mu'adh!" He replied, "Here I am responding to you, and at your pleasure, O Messenger of Allah." Upon this he (the Prophet (ﷺ)) said, "If anyone testifies sincerely that there is no true god except Allah, and Muhammad is His slave and Messenger, truly from his heart, Allah will safeguard him from Hell." He (Mu'adh) said, "O Messenger of Allah, shall I not then inform people of it, so that they may have glad tidings." He (ﷺ) replied, "Then they will rely on it alone (and thus give up good works altogether)." Mu'adh (May Allah be pleased with him) disclosed this Hadith at the time of his death, to avoid sinning for concealing. [Al-Bukhari and Muslim].

Hope in Allah's Mercy

-وَعَنْ أَبِي هريرة -أو أَبِي سَعِيدٍ الخدرى- رَضِيَ اللَّه عَنْهُمَا‏:‏ شك الراوى، ولا يضر الشك في عين الصحابي‏:‏ لأنهم كلهم عدول، قَالَ لَمَّا كَانَ غَزْوَةُ تَبُوكَ، أَصَابَ النَّاسَ مَجَاعَةٌ، فَقَالُوا ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَذِنْتَ لَنَا فَنَحَرْنَا نَوَاضِحَنَا، فَأَكَلْنَا وَادَّهَنَّا‏؟‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ ‏"‏افْعَلُوا‏"‏ فَجَاءَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَعَلْتَ، قَلَّ الظَّهْرُ، وَلَكِنِ ادْعُهُمْ بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ، ثُمَّ ادْعُ اللَّهَ لَهُمْ عَلَيْهَا بِالْبَرَكَةِ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَ فِي ذَلِكَ البركة‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ “نَعَمْ” فَدَعَا بِنِطَعٍ فَبَسَطَهُ، ثُمَّ دَعَا بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ، فجعل الرجل يجئ بكف ذرة، ويجئ الآخر بكف تمر، ويجئ الآخَرُ بِكِسْرَةٍ حَتَّى اجْتَمَعَ عَلَى النِّطَعِ مِنْ ذَلِكَ شئ يسير، فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَرَكَةِ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ “خُذُوا فِي أَوْعِيَتِكُمْ فَأَخَذُوا فِي أَوْعِيَتِهِمْ حَتَّى مَا تَرَكُوا فِي الْعَسْكَرِ وِعَاءً إِلاَّ مَلأُوهُ، وأكلوا حتى شبعوا وفضل فَضْلَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏:‏”أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ، لاَ يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ؛ فَيُحْجَبَ عَنِ الْجَنَّةِ‏"‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ مُسْلِم‏)‏‏)‏‏.‏

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) or may be Abu Sa'id Al- Khudri (May Allah be pleased with him) reported: On the day of the battle of Tabuk, the Muslims were hard pressed by hunger and they asked Messenger of Allah (ﷺ): "O Messenger of Allah, grant us permission to slaughter our camels to eat and use their fat". He (ﷺ) accorded permission. On this 'Umar (May Allah be pleased with him) came and said: "O Messenger of Allah, if it is done, we shall suffer from lack of transportation. I suggest you pool together whatever has been left and supplicate Allah to bless it." Allah will bestow His Blessing upon it. Messenger of Allah (ﷺ) agreed and called for leather mat and had it spread out, and asked people to bring the provisions left over. They started doing it. One brought a handful of corn, another brought a handful of dates, a third brought a piece of bread; thus some provisions were collected on the mat. Messenger of Allah (ﷺ) invoked blessings, and then said, "Now take it up in your vessels". Everyone filled his vessel with food, so that there was not left a single empty vessel in the whole camp. All of them ate to their fill and there was still some left over. Messenger of Allah (ﷺ) said, "Any slave who meets Allah, testifying there is no true god except Allah, and that I am His Messenger, without entertaining any doubt about these (two fundamentals), will not be banished from entering Jannah." [Muslim].

Hope in Allah's Mercy

وَعَنْ عتبان بْنِ مَالِكٍ، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ، وَهُوَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا ، قَالَ‏:‏ كُنْتُ أُصَلِّي لِقَوْمِي بنى سَالِمٍ، وَكَانَ يَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ وَادٍ إِذَا جَاءَتِ الأَمْطَارُ، فَيَشُقُّ عَلَىَّ اجْتِيَازُهُ قِبَلَ مَسْجِدِهِمْ ، فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ لَهُ ‏:‏ إنى أَنْكَرْتُ بصرى، وَإِنَّ الْوَادِيَ الَّذِي بينى وَبَيْنَ قومى يَسِيلُ إِذَا جَاءَتِ الأَمْطَارُ، فَيَشُقُّ عَلَىَّ اجْتِيَازُهُ، فَوَدِدْتُ أَنَّكَ تَأْتِي ، فَتُصَلِّي فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏:‏‏"‏سَأَفْعَلُ‏"‏، فغدما على رَسُول اللَّه ، وَأَبُو بَكْرٍ، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ بَعْدَ مَا اشْتَدَّ النَّهَارُ، وَاسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَذِنْتُ لَهُ، فَلَمْ يَجْلِسْ حَتَّى قَالَ‏:‏ ‏"‏أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ مِنْ بَيْتِكَ‏؟‏‏"‏ فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي أُحِبُّ أَنْ يُصَلِّيَ فِيهِ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَبَّرَ وَصَفَفْنَا وَرَاءَهُ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ وَسَلَّمْنَا حِينَ سَلَّمَ، فَحَبَسْتُهُ عَلَى خزيرة تصنع لَهُ، فَسَمِعَ أَهْلُ الدَّارِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي، فَثَابَ رِجَالٌ مِنْهُمْ حَتَّى كَثُرَ الرِّجَالُ فِي الْبَيْتِ، فَقَالَ رَجُلٌ ‏:‏ مَا فَعَلَ مَالِكٌ لاَ أَرَاهُ‏!‏ فَقَالَ رَجُلٌ‏:‏ ذَلِكَ مُنَافِقٌ لاَ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ ‏"‏ لاَ تَقُلْ ذَلِكَ، أَلاَ تَرَاهُ قَالَ‏:‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ تَعَالَى ‏؟‏_ ‏!‏‏"‏ فَقَالَ‏:‏ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، أَمَّا نَحْنُ فو اللَّه ما نَرَى وُدَّهُ، وَلاَ حَدِيثَهُ إِلاَّ الْمُنَافِقِينَ _‏!‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏"‏فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَ عَلَى النَّارِ مَنْ قَالَ ‏:‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللَّهِ‏"‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏ ('‏و‏ ‏عتبان‏ ‏ بكسر العين المهملة، وإسكان التاء المثناة فوق وبعدهما باء موحدة‏.‏ و‏ ‏الخزيرة‏ ‏ بالخاء المعجمة، والزاى‏:‏ هي دقيق يطبخ بشحم‏.‏ وقوله‏:‏ ‏ ‏ثاب رجال ‏ ‏ بالثاء المثلثة، أي ‏:‏ جاؤوا واجتمعوا‏.‏ ‏')

'Itban bin Malik (May Allah be pleased with him) reported, who was with Messenger of Allah (ﷺ) in the battle of Badr: I used to lead my people at Bani Salim in Salat (prayer) and there was a valley between me and those people. Whenever it rained, it became difficult for me to cross it for going to their mosque. So I went to Messenger of Allah (ﷺ) and said, "I have weak eyesight and the valley between me and my people flows during the rainy season and it becomes difficult for me to cross it. I wish you to come to my house and offer Salat at a place so that I could reserve that as a Musalla (place for prayer)." Messenger of Allah (ﷺ) said, "I will do so". So Messenger of Allah (ﷺ) and Abu Bakr (May Allah be pleased with him) came to my house the (next) morning after the sun had risen high. Messenger of Allah (ﷺ) asked my permission to enter and I admitted him. He did not sit before saying, "Where do you want us to offer Salat in your house?" I pointed to the place where I wanted him to offer prayers. So Messenger of Allah (ﷺ) stood up for the prayer and started the prayer with Takbir and we aligned in rows behind him; and he offered two Rak'ah prayer and finished them with Taslim, and we also performed Taslim with him. I detained him for a meal called Khazirah which I had prepared for him. (Khazirah is a special type of dish prepared from barley flour and meat soup). When the neighbours got the news that Messenger of Allah (ﷺ) was in my house, they started coming till a large number of men gathered in my house. One of them said, "What is wrong with Malik, for I do not see him?" One of them replied, "He is a hypocrite and does not love Allah and His Messenger". On that Messenger of Allah (ﷺ) said, "Don't say this. Haven't you seen that he testified that there is no true god except Allah,' for Allah's sake only." The man replied, "Allah and His Messenger know better, but by Allah, we never saw him but helping and talking with the hypocrites." Messenger of Allah (ﷺ) replied, "No doubt, whosoever testifies that there is no true god except Allah, seeking by so professing the pleasure of Allah only, Allah will safeguard him against (Hell) Fire." [Al-Bukhari and Muslim].

Hope in Allah's Mercy

وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ‏:‏ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بسبي، فَإِذَا امْرَأَةٌ مِنَ السبي تسعى، إذ وَجَدَتْ صَبِيًّا فِي السبي أَخَذَتْهُ، فألزقته ببطنها، فأرضعته، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ “أَتَرَوْنَ هَذِهِ الْمَرْأَةَ طَارِحَةً وَلَدَهَا فِي النَّارِ‏؟‏” قُلْنَا لاَ وَاللَّهِ ‏.‏ قَالَ‏:‏ ‏ ‏لَلَّهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْ هَذِهِ الأم بولدها‏ ‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏

'Umar bin Al-Khattab (May Allah be pleased with him) reported: Some prisoners were brought to Messenger of Allah (ﷺ) amongst whom there was a woman who was running (searching for her child). When she saw a child among the captives, she took hold of it, pressed it against her belly and gave it a suck. Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do you think this woman would ever throw her child in fire?" We said, "By Allah, she would never throw the child in fire." Thereupon Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah is more kind to his slave than this woman is to her child". [Al-Bukhari and Muslim].

Hope in Allah's Mercy

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ، كَتَبَ فِي كتاب، فَهُوَ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ‏:‏ إِنَّ رَحْمَتِي تَغْلِبُ غَضَبِي‏"‏‏.‏ ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "When Allah created the creatures, He wrote in the Book, which is with Him over His Throne: 'Verily, My Mercy prevailed over My Wrath" [Al-Bukhari and Muslim]. Another narration is: Messenger of Allah (ﷺ) said, "(Allah wrote) 'My Mercy dominated My Wrath". Still another narration is: Messenger of Allah (ﷺ) said, "(Allah wrote) 'My Mercy surpasses My Wrath".

Hope in Allah's Mercy

وَعَنْهُ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ‏:‏ “جَعَلَ اللَّهُ الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ، وَأَنْزَلَ فِي الأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا، فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ يتراحم الْخَلاَئِقُ حَتَّى تَرْفَعَ الدَّابَّةُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ‏"‏‏.‏ ‏"‏وفي رواية‏:‏ ‏"‏إن لله تَعَالَى مِائَةَ رَحْمَةٍ أَنْزَلَ مِنْهَا رَحْمَةً وَاحِدَةً بَيْنَ الْجِنِّ وَالإِنْسِ وَالْبَهَائِمِ وَالْهَوَامِّ، فيها يَتَعَاطَفُونَ، وَبِهَا يَتَرَاحَمُونَ، وَبِهَا تَعْطِفُ الْوَحْشُ عَلَى وَلَدِهَا، وَأَخَّرَ اللَّهُ تَعَالَى تِسْعًا وَتِسْعِينَ رَحْمَةً يَرْحَمُ بِهَا عِبَادَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ” ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏ ورواه مُسْلِم أيضاً من رواية سلمان الفارسي، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ “إن لله تَعَالَى مِائَةَ رَحْمَةٍ فَمِنْهَا رَحْمَةٌ يتراحم بها الخلق بينهم، وتسع وتسعون ليوم الْقِيَامَةِ‏"‏ ‏"‏وَفِي رِوَايَةٍ‏:‏ ‏"‏إِنَّ اللَّه تَعَالَى خلق يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ مِائَةَ رَحْمَةٍ كُلُّ رَحْمَةٍ طِبَاقَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إلى الأرض، فَجَعَلَ مِنْهَا فِي الأَرْضِ رَحْمَةً، فيها تَعْطِفُ الْوَالِدَةُ عَلَى وَلَدِهَا، وَالْوَحْشُ وَالطَّيْرُ بَعْضُهَا عَلَى بَعْضٍ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ، أَكْمَلَهَا بِهَذِهِ الرَّحْمَةِ”‏.‏

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah has divided mercy into one hundred parts; and He retained with Him ninety-nine parts, and sent down to earth one part. Through this one part creatures deal with one another with compassion, so much so that an animal lifts its hoof over its young lest it should hurt it". [Al-Bukhari and Muslim] Another narration is: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah has one hundred mercies, out of which He has sent down only one for jinn, mankind, animals and insects, through which they love one another and have compassion for one another; and through it, wild animals care for their young. Allah has retained ninety-nine mercies to deal kindly with His slaves on the Day of Resurrection." [Al-Bukhari and Muslim]. Another narration in Muslim is reported: by Salman Al-Farisi: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah has hundred mercies, out of which one mercy is used by his creation for mutual love and affection. Ninety-nine mercies are kept for the Day of Resurrection." Another narration is: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah created one hundred units of mercy on the Day He created the heavens and the earth. Each one of them can contain all that is between the heaven and the earth. Of them, he put one on earth, through which a mother has compassion for her children and animals and birds have compassion for one another. On the Day of Resurrection, He will perfect and complete His Mercy". (That is He will use all the hundred units of mercy for his slaves on that Day).

Hope in Allah's Mercy

وَعَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فِيمَا يحكى عَنْ رَبِّهِ، تبارك وتعالى، قَالَ‏:‏ “أذنب عبدي ذَنْبًا، فَقَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لى ذَنْبِي، فَقَالَ اللَّه تَبَارَكَ وَتَعَالَى‏:‏ أَذْنَبَ عبدى ذَنْبًا، فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ، وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ، ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ، فَقَالَ‏:‏ أي رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي، فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى‏:‏ أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا، فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ، وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ، ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ، فَقَالَ‏:‏ أي رَبِّ اغْفِرْ لى ذَنْبِي، فَقَالَ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى‏:‏ أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا، فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ، وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ، قد غَفَرْتُ لعبدى فَلْيَفْعَلْ مَا شَاءَ” ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏ وقوله تَعَالَى‏:‏ “فليفعل ما شاء” أي‏:‏ ما دام يفعل هكذا، يذنب ويتوب اغفر له، فإن التوبة تهدم ما قبلها‏.

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Allah, the Exalted, and Glorious said: 'A slave committed a sin and he said: O Allah, forgive my sin,' and Allah said: 'My slave committed a sin and then he realized that he has a Rubb Who forgives the sins and punishes for the sin.' He then again committed a sin and said: 'My Rubb, forgive my sin,' and Allah (SWT) said: 'My slave committed a sin and then realized that he has a Rubb Who forgives his sin and punishes for the sin.' He again committed a sin and said: 'My Rubb, forgive my sin,' and Allah (SWT) said: 'My slave has committed a sin and then realized that he has a Rubb Who forgives the sin or takes (him) to account for sin. I have granted forgiveness to my slave. Let him do whatever he likes". [Al-Bukhari and Muslim]. The last sentence "let him do..". means, as long he keeps asking for forgiveness after the commission of sins, and repents, Allah will forgive him because repentance eliminates previous sins". (Editor's Note)

Hope in Allah's Mercy

وَعَنْهُ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏:‏ “وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ لَمْ تُذْنِبُوا، لَذَهَبَ اللَّهُ بِكُمْ، وَلَجَاءَ بِقَوْمٍ يُذْنِبُونَ، فَيَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ تَعَالَى، فَيَغْفِرُ لَهُمْ” ‏(‏‏(‏رَوَاهُ مُسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "By the One in Whose Hand my soul is, were you not to commit sins, Allah would replace you with a people who would commit sins and then seek forgiveness from Allah; and Allah would forgive them". [Muslim].

Hope in Allah's Mercy

وَعَنْ أَبِي أيوب خالد بْنِ زَيْدٍ، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ‏:‏ ‏ ‏لَوْلاَ أَنَّكُمْ تُذْنِبُونَ ؛ لَخَلَقَ اللَّهُ خَلْقًا يُذْنِبُونَ، فيستغفرون، فَيَغْفِرُ لَهُمْ‏ ‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ مُسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Abu Ayyub Khalid bin Zaid (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Were you not to commit sins, Allah would create people who would commit sins and ask for forgiveness and He would forgive them". [Muslim].

Hope in Allah's Mercy

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ‏:‏ كُنَّا قُعُودًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مَعنا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي نَفَرٍ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِنْ بَيْنَ أَظْهُرِنَا، فَأَبْطَأَ عَلَيْنَا، فخشينا أن يقتطع دوننا، ففزعنا، فَقُمْنَا، فَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ فَزِعَ، فَخَرَجْتُ ابتغي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، حَتَّى أَتَيْتُ حَائِطًا لِلأَنْصَارِ -وذكر الحديث بطوله إلى قَوْلَهُ‏:‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، “اذهب فمن لقيت وَرَاءِ هَذَا الْحَائِطِ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ، مُسْتَيْقِنًا بِهَا قَلْبُهُ فَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ” ‏(‏‏(‏رَوَاهُ مُسْلِم‏)‏‏)‏‏.‏

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: We were sitting with Messenger of Allah (ﷺ). Abu Bakr and 'Umar (May Allah be pleased with them) were also there among the audience. In the meanwhile Messenger of Allah (ﷺ) got up and left us. We waited long for his return: When we were worried about his safety, and got scared, we got up. I, therefore, went out to look for Messenger of Allah and came to a garden which belonged to the Ansar. He (ﷺ) said to me "Go and give glad tidings of Jannah to anyone who testifies 'La ilaha illallah (There is no true god except Allah),' being whole-heartedly certain of it" [Muslim].

Hope in Allah's Mercy

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، رَضِيَ اللَّه عَنْهُمَا، أَنَّ النَّبِيَّ، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، تَلاَ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي إِبْرَاهِيمَ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ ‏{‏رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي‏}‏ ‏(‏‏(‏إبراهيم‏:‏36‏)‏‏)‏، وقول عِيسَى، صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏‏{‏إِنَّ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ‏}‏ ‏(‏‏(‏المائدة‏:‏ 118‏)‏‏)‏، فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ‏:‏ ‏"‏اللَّهُمَّ أمتى أمتى” وَبَكَى، فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ‏:‏‏"‏ ‏"‏ يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ إِلَى مُحَمَّدٍ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ، فَسَلْهُ مَا يبكيه‏؟‏ “ فأتاه جبريل، فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِمَا قَالَ‏:‏ وَهُوَ أَعْلَمُ، فَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى‏:‏ ‏"‏يَا جِبْرِيلُ اذْهَبْ إِلَى مُحَمَّدٍ فَقُلْ‏:‏ إِنَّا سَنُرْضِيكَ فِي أُمَّتِكَ وَلاَ نسؤوك‏"‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ مُسْلِم‏)‏‏)‏‏.‏

'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (ﷺ) recited the Words of Allah, the Exalted, and the Glorious, about Ibrahim (ﷺ) who said: "O my Rubb! They have led astray many among mankind. But whosoever follows me, he verily, is of me". (14:36) and those of 'Isa (Jesus) (ﷺ) who said: "If You punish them, they are Your slaves, and if You forgive them, verily, You, only You, are the All-Mighty, the All-Wise". (5:118). Then he (ﷺ) raised up his hands and said, "O Allah! My Ummah, my Ummah," and wept; Allah, the Exalted, said: "O Jibril (Gabriel)! Go to Muhammad (ﷺ) and ask him: 'What makes you weep?" So Jibril came to him and asked him (the reason of his weeping) and the Messenger of Allah informed him what he had said (though Allah knew it well). Upon this Allah said: "Jibril, go to Muhammad (ﷺ) and say: 'Verily, We will please you with regard to your Ummah and will never displease you". [Muslim].

A new version of the Sakeenah app is ready. Tap to update.

Search Sakeenah

Try: Patience Mercy Ramadan Prophet Yusuf Forgiveness

Appearance

Mode

Colours

Lettering

Language

Explore

Read & reflect

Explore

Community