صَحِيحُ الْبُخَارِيِّ
Sahih al-Bukhari 6020
Adabu Njema na Umbo (Al-Adab)
The neighbor whose gate is nearer has more right to receive favours
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عِمْرَانَ، قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارَيْنِ فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي قَالَ إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا .
Narrated `Aisha: I said, "O Allah's Messenger (ﷺ) ! I have two neighbors! To whom shall I send my gifts?" He said, "To the one whose gate in nearer to you."
Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.
Sahih al-Bukhari, 6020Sahihصحيح