بُلُوغُ الْمَرَامِ
Bulugh al-Maram 1479
Kitabu Kamili
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ إِيَّاكُمْ وَالْحَسَدَ, فَإِنَّ اَلْحَسَدَ يَأْكُلُ اَلْحَسَنَاتِ, كَمَا تَأْكُلُ اَلنَّارُ اَلْحَطَبَ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ [1] .
Abu Hurairah (RAA) narrated that Allah’s Messenger (ﷺ) said: “Avoid envy, for envy devours good deeds just as fire devours firewood.” Related by Abu Dawud.
Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.
Arabic/English book reference: Book 16, Hadith 1522