رِيَاضُ الصَّالِحِينَ
Riyad as-Salihin 1057
Kitabu cha Fadhila
The Excellence of Proceeding towards the Mosque Walking
وَعَنْ أَبِي مُوسَى اَلْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ أَعْظَمَ النَّاسِ أَجْرًا فِي الصَّلاَةِ أَبْعَدُهُمْ إِلَيْهَا مَمْشًى، فَأَبْعَدُهُمْ، وَالَّذِي يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ حَتَّى يُصَلِّيَهَا مَعَ الإِمَامِ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنَ الَّذِي يُصَلِّيهَا ثُمَّ يَنَامُ ((مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)).
Abu Musa (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The person who will receive the highest reward for Salat (prayer) is the one who comes to perform it in the mosque from the farthest distance. And he who waits for Salat to perform it with the Imam (in congregation) will have a greater reward than the one who observes it alone and then goes to sleep." [Al-Bukhari and Muslim].
Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.
Riyad as-Salihin, 1057