رِيَاضُ الصَّالِحِينَ
Riyad as-Salihin 1273
Kitabu cha Hija
The Obligation of Hajj (Pilgrimage) and its Excellence
وعنه قَالَ: سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أي الْعَمَلِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: "إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ" قِيلَ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: "الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ" قِيلَ ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: "حَجٌّ مبرورٌ" ((مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)) "المبرور" هو الذي لا يرتكب صاحبه فيه معصية.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) was asked: "Which deed is the best?" He (ﷺ) replied, "Faith in Allah and His Messenger." Then he was asked: "What is next?" He replied, "Jihad (holy fighting) in the Cause of Allah." Then he was asked, "What is after that?" He (ﷺ) replied, "Hajj Mabrur (an accepted pilgrimage)." [Al-Bukhari and Muslim].
Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.
Riyad as-Salihin, 1273