رِيَاضُ الصَّالِحِينَ
Riyad as-Salihin 1567
Kitabu cha Mambo Yaliyokatazwa
Prohibition of Nursing Rancor and Enmity
وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ أَنَّ اَلنَّبِيَّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا وَلاَ تَدَابَرُوا، وَلاَ تَقَاطَعُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا، وَلاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثِ ((مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)).
Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (ﷺ) said, "Do not harbour grudge against one another, nor jealousy, nor enmity; and do not show your backs to one another; and become as fellow brothers and slaves of Allah. It is not lawful for a Muslim to avoid speaking with his brother beyond three days." [Al- Bukhari and Muslim].
Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.
Riyad as-Salihin, 1567