رِيَاضُ الصَّالِحِينَ
Riyad as-Salihin 1797
Kitabu cha Mambo Yaliyokatazwa
Prohibition of using Utensils made of Gold and Silver
وَعَنْ أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ: كنت مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ عِنْدَ نفر من المجوس، فجيء بفالوذج على إناء من فضة، فلم يأكله، فقيل له: حوله، فحوله على إناء من خلنج، وجيء به فأكله. ((رَوَاهُ البيهقي بإسناد حَسَن)).الخلنج الجفنة
Anas bin Sirin (May Allah be pleased with him) said: I was with Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) in the company of some Magians when Faludhaj (a sweet made of flour and honey) was brought in a silver utensil, and Anas did not take it. The man was told to change the utensil. So he changed the utensil and when he brought it to Anas, he took it. [Al-Baihaqi].
Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.
Riyad as-Salihin, 1797