رِيَاضُ الصَّالِحِينَ
Riyad as-Salihin 1872
Kitabu cha Msamaha
Seeking Forgiveness
وَعَنْ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ: كُنَّا نُعِدُّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَجْلِسِ الْوَاحِدِ مِائَةَ مَرَّةٍ: رَبِّ اغْفِرْ لِي، وَتُبْ عَلَىَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ((رَوَاهُ أبوداود وَالتِّرْمِذِيّ)). وَقَالَ : (( حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غريب )) .
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said: We counted Messenger's saying a hundred times during one single sitting: Rabb- ighfir li, wa tubb 'alayya, innaka Antat-Tawwabur-Rahim. (My Rubb! Forgive me and pardon me. Indeed, You are the Oft-Returning with compassion and Ever Merciful." [Abu Dawud and At- Tirmidhi].
Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.
Riyad as-Salihin, 1872