رِيَاضُ الصَّالِحِينَ

Riyad as-Salihin 261

Kitabu cha Mambo Mbalimbali

Benevolent Treatment towards Orphans, Girls, the Weak, the Poor and the Humble Persons

وَعَنْ أَبِي هبيرة عَائِذٍ بْنُ عَمْرِوِ الْمُزَنِيِّ وهو من أهل بيعة الرضوان رَضِيَ اللَّه عَنْهُ، أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ أَتَى عَلَى سَلْمَانَ وَصُهَيْبٍ وَبِلاَلٍ فِي نَفَرٍ فَقَالُوا‏:‏ مَا أَخَذَتْ سُيُوفُ اللَّهِ مِنْ عدو اللَّه مأخذها، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ‏:‏ أَتَقُولُونَ هَذَا لِشَيْخِ قُرَيْشٍ وَسَيِّدِهِمْ‏؟‏ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ‏:‏ ‏ ‏يَا أَبَا بَكْرٍ لَعَلَّكَ أَغْضَبْتَهُمْ‏؟‏ لَئِنْ كُنْتَ أَغْضَبْتَهُمْ لَقَدْ أَغْضَبْتَ رَبَّكَ‏ ‏ فَأَتَاهُمْ فقال‏:‏ ياإخوتاه أَغْضَبْتُكُمْ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ لاَ، يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ يَا أخي‏.‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ مُسْلِم‏)‏‏)‏‏.‏

'Aidh bin 'Amr Al-Muzani (May Allah be pleased with him) reported: Abu Sufyan passed by Salman, Suhaib and Bilal and some other Companions (May Allah be pleased with them). They said to him: "Did not the swords of Allah exact their due from the foes of Allah?" Abu Bakr (May Allah be pleased with him) said to them: "Do you speak like this to the chief of the Quraish and their master?" Then he went to the Prophet (ﷺ) and related this to him. He (ﷺ) said, "Abu Bakr, perhaps you have angered them. If so, you have angered your Rubb". Abu Bakr (May Allah be pleased with him) went back to them and said: "Brothers, did I offend you?" They replied: "No. May Allah forgive you, brother". [Muslim].

Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.

Riyad as-Salihin, 261
Toleo jipya la programu ya Sakeenah liko tayari. Gusa ili kusasisha.

Tafuta Sakeenah

Jaribu: Subira Rehema Ramadhani Nabii Yusuf Msamaha

Mwonekano

Hali

Rangi

Mwandiko

Lugha

Chunguza

Soma na tafakari

Chunguza

Jamii