رِيَاضُ الصَّالِحِينَ
Riyad as-Salihin 266
Kitabu cha Mambo Mbalimbali
Benevolent Treatment towards Orphans, Girls, the Weak, the Poor and the Humble Persons
وَعَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ، يُمْنَعُهَا مَنْ يَأْتِيهَا، وَيُدْعَى إِلَيْهَا مَنْ يَأْبَاهَا، وَمَنْ لَمْ يُجِبِ الدَّعْوَةَ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ" ((رَوَاهُ مُسْلِمٌ)). وَفِي رِوَايَةٍ فِي " الصَّحِيحَيْنِ" عَنْ أَبِي هريرة من قوله: " بِئْسَ الطَّعَامُ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ يُدْعَى إليها الأغنياء ويترك الفقراء"((مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "The worst food is the food of the marriage banquet from which those are left out who would like to come; and to which those are invited who refuse to come. He who rejects an invitation disobeys Allah and His Messenger". [Muslim]. In another narration Messenger of Allah (ﷺ) said, "The worst food is the food of the marriage banquet to which the rich are invited and from which the poor are left out". [Al-Bukhari and Muslim].
Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.
Riyad as-Salihin, 266