رِيَاضُ الصَّالِحِينَ
Riyad as-Salihin 411
Kitabu cha Mambo Mbalimbali
Fear (of Allah)
وَعَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً" قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ الرجال والنساء جَمِيعًا يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ؟ قَالَ: "يَا عَائِشَةُ الأَمْرُ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يهمهم ذلك". وفي رواية: "الأمر أهم مِنْ أَنْ يَنْظُرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ" ((مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)) .
'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "The people will be assembled on the Day of Resurrection barefooted, naked and uncircumcised". I said, "O Messenger of Allah! Will the men and the women be together on that Day; looking at one another?" Upon this Messenger of Allah (ﷺ) said, "O Aishah, the matter will be too serious for them to look at one another". [Al-Bukhari and Muslim].
Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.
Riyad as-Salihin, 411