رِيَاضُ الصَّالِحِينَ
Riyad as-Salihin 467
Kitabu cha Mambo Mbalimbali
Excellence of Leading an Ascetic Life, and Virtues of Simple Life
وَعَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: “تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ وَالْقَطِيفَةِ وَالْخَمِيصَةِ؛ إِنْ أعطى رَضِيَ؛ وَإِنْ لَمْ يُعْطَ لَمْ يَرْضَ" ((رَوَاهُ الْبُخَارِيّ)).
Abu Hurairah (May allah be pleased with ihm) reported: The Prophet (ﷺ) said, "May he be miserable, the worshipper of the dinar and dirham, and the worshipper of the striped silk cloak. If he is given anything, he is satisfied; but if not, he is unsatisfied". [Al-Bukhari]
Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.
Riyad as-Salihin, 467