رِيَاضُ الصَّالِحِينَ
Riyad as-Salihin 477
Kitabu cha Mambo Mbalimbali
Excellence of Leading an Ascetic Life, and Virtues of Simple Life
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَلاَ إِنَّ الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ، مَلْعُونٌ مَا فِيهَا، إِلاَّ ذِكْرَ اللَّهِ تَعَالَى، وما والاه، وعالماً ومتعلماً". ((رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَن)). ((رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَن)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Verily! The world is accursed and what it contains is accursed, except remembrance of Allah and those who associate themselves with Allah; and a learned man, and a learning person." [At-Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan].
Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.
Riyad as-Salihin, 477