رِيَاضُ الصَّالِحِينَ
Riyad as-Salihin 534
Kitabu cha Mambo Mbalimbali
Contentment and Self-esteem and avoidance of unnecessary begging of People
وَعَنْ ثَوْبَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ تَكَفَّلَ لِي أَنْ لاَ يَسْأَلَ النَّاسَ شَيْئًا، وَأَتَكَفَّلَ لَهُ الجنة؟ فقلت: أَنَا؛ فَكَانَ لَا يَسْأَلُ أَحَدًا شَيْئا، ((رَوَاهُ أَبُو دَاوُد بإسناد صَحِيح)).
Thauban (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who guarantees me that he will not beg anything from anyone, I will guarantee him (to enter) Jannah." I said, "I give you the guarantee." Then Thauban (May Allah be pleased with him) never begged anything from anyone. [Abu Dawud].
Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.
Riyad as-Salihin, 534