رِيَاضُ الصَّالِحِينَ
Riyad as-Salihin 641
Kitabu cha Mambo Mbalimbali
Clemency, Tolerance and Gentleness
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: “أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِمَنْ يَحْرُمُ عَلَى النَّارِ -أَوْ بِمَنْ تَحْرُمُ عَلَيْهِ النَّارُ؟- تحرم عَلَى كُلِّ قَرِيبٍ هَيِّنٍ لَيِّنٍ سَهْلٍ”. ((رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَن)).
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Shall I not tell you whom the (Hell) Fire is forbidden to touch? It is forbidden to touch a man who is always accessible, having polite and tender nature." [At- Tirmidhi, who classified it as Hadith Hasan].
Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.
Riyad as-Salihin, 641