رِيَاضُ الصَّالِحِينَ
Riyad as-Salihin 662
Kitabu cha Mambo Mbalimbali
Obligation of Obedience to the Ruler in what is Lawful and Prohibition of Obeying them in what is Unlawful
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النبى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: “عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ فِيمَا أَحَبَّ وَكَرِهَ، إِلاَّ أَنْ يُؤْمَرَ بِمَعْصِيَةٍ، فَإِذَا أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلاَ سَمْعَ وَلاَ طَاعَةَ” ((مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ))
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (ﷺ) said, "It is obligatory upon a Muslim to listen (to the ruler) and obey whether he likes it or not, except when he is ordered to do a sinful thing; in such case, there is no obligation to listen or to obey." [Al-Bukhari and Muslim].
Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.
Riyad as-Salihin, 662