رِيَاضُ الصَّالِحِينَ
Riyad as-Salihin 669
Kitabu cha Mambo Mbalimbali
Obligation of Obedience to the Ruler in what is Lawful and Prohibition of Obeying them in what is Unlawful
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : “إِنَّهَا سَتَكُونُ بعدى أَثَرَةٌ، وَأُمُورٌ تُنْكِرُونَهَا!” قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ تَأْمُرُ مَنْ أَدْرَكَ مِنَّا ذَلِكَ؟ قَالَ: “تُؤَدُّونَ الْحَقَّ الذى عَلَيْكُمْ، وَتَسْأَلُونَ اللَّهَ الذى لَكُمْ” ((مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)) .
'Abdullah bin Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "There will be discrimination after my death and there will be other matters that you will disapprove." He was asked: "O Messenger of Allah! What do you command us to do when we are encountered with such happenings?" He answered, "Give what is due from you and supplicate to Allah for your rights." [Al- Bukhari and Muslim].
Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.
Riyad as-Salihin, 669