رِيَاضُ الصَّالِحِينَ

Riyad as-Salihin 687

Kitabu cha Adabu Njema

Secrecy of Private Matters (Guarding Secrets)

وَعَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ‏:‏ أَتَى عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ، فسلم علينا، فبعثنى في حَاجَةٍ، فَأَبْطَأْتُ عَلَى أُمِّي‏.‏ فَلَمَّا جِئْتُ قَالَتْ‏:‏ مَا حَبَسَكَ‏؟‏ فقلت‏:‏ بعثنى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَةٍ، قَالَتْ‏:‏ مَا حَاجَتُهُ‏؟‏ قُلْتُ‏:‏ إِنَّهَا سِرٌّ‏.‏قَالَتْ‏:‏ لاَ تخبرن بِسِرِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدًا‏.‏ قَالَ أَنَسٌ‏:‏ وَاللَّهِ لَوْ حَدَّثْتُ بِهِ أَحَدًا لَحَدَّثْتُكَ به يا ثابت‏.‏ ‏(‏‏(‏رَوَاهُ مُسلم، وروى البخارى بعضه مختصراً‏)‏‏)‏‏.‏

Thabit (May Allah be pleased with him) reported: Anas (May Allah be pleased with him) said: Messenger of Allah (ﷺ) came to me while I was playing with the boys. He greeted us and sent me on an errand. This delayed my return to my mother. When I came to her, she asked, "What detained you?" I said; "Messenger of Allah (ﷺ) sent me on an errand." She asked, "What was it?" I said, "It is a secret." My mother said; "Do not disclose to anyone the secret of Messenger of Allah (ﷺ)." Anas (May Allah be pleased with him) said to Thabit (May Allah be pleased with him): By Allah, were I to tell it to anyone I would have told you. [Muslim].

Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.

Riyad as-Salihin, 687
Toleo jipya la programu ya Sakeenah liko tayari. Gusa ili kusasisha.

Tafuta Sakeenah

Jaribu: Subira Rehema Ramadhani Nabii Yusuf Msamaha

Mwonekano

Hali

Rangi

Mwandiko

Lugha

Chunguza

Soma na tafakari

Chunguza

Jamii