رِيَاضُ الصَّالِحِينَ
Riyad as-Salihin 739
Kitabu cha Adabu za Kula
Eating from What is in Front of One
عَنْ عُمَرَ بْنِ أبى سَلَمَةَ رضى اللَّه عَنْهُمَا قَالَ: كُنْتُ غُلاَمًا فِي حَجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا غُلاَمُ سَمِّ اللَّهَ تَعَالَى، وَكُلْ بِيَمِينِكَ،وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ .((مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ))
'Umar bin Abu Salamah (May Allah be pleased with them) reported: I was a boy under the care of Messenger of Allah (ﷺ), and as my hand used to wander around in the dish, he (ﷺ) said to me once, "Mention Allah's Name (i.e., say Bismillah), eat with your right hand, and eat from what is in front of you." [Al-Bukhari and Muslim].
Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.
Riyad as-Salihin, 739