رِيَاضُ الصَّالِحِينَ

Riyad as-Salihin

Imamu An-Nawawi (af. 676 H)

Kitabu cha Mambo Mbalimbali

Vitabu vyote

Undesirability of Aspiring for Office

وَعَنْ أبى هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ‏:‏ “إِنَّكُمْ سَتَحْرِصُونَ عَلَى الإِمَارَةِ، وَسَتَكُونُ نَدَامَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ” ‏(‏‏(‏رَوَاهُ البخارى‏)‏‏)‏‏.‏

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "You will covet for getting a position of authority, but remember that it will be a cause of humiliation and remorse on the Day of Resurrection." [Al- Bukhari]

Appointment of Pious Governors, Advisors and Judges

-عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّه عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ‏:‏ “مَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ، وَلَا اسْتَخْلَفَ مِنْ خَلِيفَةٍ إِلَّا كَانَتْ لَهُ بِطَانَتَانِ بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ، وَبِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالشَّرِّ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ، وَالْمَعْصُومُ مَنْ عصم اللَّه” ‏(‏‏(‏رَوَاهُ البخارى‏)‏‏)‏‏.‏

Abu Sa'id and Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah neither raised up any Prophet (ﷺ) nor did He authorize any person with ruling power but for whom there were two types of entourage: one enjoins upon him to do good and incites him to carry it out, and the other enjoins evil and goads him; and the protected (from the bad entourage) is the one whom Allah protects." [Al-Bukhari].

Appointment of Pious Governors, Advisors and Judges

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏:‏ “إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِالْأَمِيرِ خَيْرًا، جَعَلَ لَهُ وَزِيرَ صِدْقٍ، إِنْ نَسِيَ ذَكَّرَهُ، وَإِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ، وَإِذَا أَرَادَ بِهِ غَيْرَ ذَلِكَ جَعَلَ لَهُ وَزِيرَ سُوءٍ، إِنْ نَسِيَ لَمْ يُذَكِّرْهُ، وإذ ذَكَرَ لَمْ يُعِنْهُ” ‏(‏‏(‏رَوَاهُ أَبُو دَاوُد بإسناد جيد على شرط مُسْلِم‏)‏‏)‏‏.‏

'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "When Allah desires good for a ruler, He appoints for him a sincere adviser who will remind him if he forgets and helps him if he remembers. When Allah wishes for him the contrary, He appoints for him a bad adviser who will not remind him if he forgets, nor will he help him if he remembers." [Abu-Dawud].

Prohibition on Appointing an Aspirant Person to Public

-عَنْ أبى مُوسَى الأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ‏:‏ دَخَلْتُ عَلَى النبى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَرَجُلَانِ مِنْ بَنِي عَمِّي، فَقَالَ أَحَدُهُمَا‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمِّرْنَا عَلَى بَعْضِ مَا وَلَّاكَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، وَقَالَ الآخَرُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَالَ‏:‏ “إِنَّا وَاللَّهِ لاَ نولى هَذَا الْعَمَلِ أَحَدًا سَأَلَهُ، أو أحدا حرص عَلَيْهِ” ‏(‏‏(‏مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ‏)‏‏)‏ ‏.‏

Abu Musa Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported: I called on the Prophet (ﷺ) with two of my cousins. One of them said to him: "O Messenger of Allah (ﷺ), appoint me governor of some land over which Allah has given you authority." The other also requested for something of the same nature. Messenger of Allah (ﷺ) said, "By Allah we do not appoint someone to this post who seeks it or someone who contends for it." [Al-Bukhari and Muslim].

Toleo jipya la programu ya Sakeenah liko tayari. Gusa ili kusasisha.

Tafuta Sakeenah

Jaribu: Subira Rehema Ramadhani Nabii Yusuf Msamaha

Mwonekano

Hali

Rangi

Mwandiko

Lugha

Chunguza

Soma na tafakari

Chunguza

Jamii