رِيَاضُ الصَّالِحِينَ
Riyad as-Salihin 715
Kitabu cha Adabu Njema
Bidding Farewell and Advising on the Eve of Departure for a Journey or Other Things
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يزيد الخطمي الصحبي رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أراد أن يودع الْجَيْشَ قَالَ: أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكُمْ، وأماناتكم،وخواتيم أعمالكم . حَدِيث صَحِيح، ((رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وغيره بإسناد صَحِيح)).
'Abdullah bin Yazid Al-Khatmi (May Allah be pleased with him) reported: When Messenger of Allah (ﷺ) intended to bid farewell to his army he would say: "Astau-di'ullaha dinakaum, wa amanatakum, wa khawatima 'amalikum (I entrust Allah with your Deen, your trust and your last deeds)." [Abu Dawud].
Tafsiri ya Kiswahili ya hadithi hii bado haipatikani — inaonyeshwa kwa Kiingereza.
Riyad as-Salihin, 715